
英:/'ˈpækɪdʒɪŋ/ 美:/'ˈpækɪdʒɪŋ/
包裝
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 包裝;包裝業,包裝風格
v. 包裝(package的ing形式)
We changed the packaging of the products.
我們改變了産品的包裝材料。
The factory developed the equipment for packaging and distribution of liquid food.
這家工廠升級了用來包裝和分配液體事物的機器。
This agent is very good at the packaging of stars.
這個經紀人十分擅長對明星的包裝。
Attractive packaging can help to sell products.
吸引人的包裝能幫助銷售産品
Wow, even the name on the packaging is different. They spelt the brand name wrong.
哇,連包裝上的名字都不一樣,品牌名稱都拼錯了。
Attractive packaging can help to sell products.
精美的包裝有助于産品的銷售。
His company offers a flexible packaging service for the food industry.
他的公司為食品工業提供靈活的包裝服務。
It is selling very well, in part because the packaging is so attractive.
它賣得非常好,部分原因在于包裝很吸引人。
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
廣告直郵業已經很會為特價銷售做包裝宣傳了。
The food is edible, yet often unsalable because of incorrect labeling or damaged packaging.
這種食品能吃,但是通常因為錯誤的标籤或損壞的包裝而賣不出去。
plastic packaging
塑料封裝
packaging machine
包裝機,包裝機械;打包機;封裝機
packaging material
n. 包裝材料,包裝物
product packaging
産品包裝
packaging industry
包裝工業
n.|packing up/casing;[包裝]包裝;包裝業,包裝風格
v.|overwrapping;[包裝]包裝(package的ing形式)
包裝(packaging)是圍繞商品展開的系統性保護與展示技術,指通過特定材料、結構和設計手段對産品進行物理封裝的過程。根據産品特性和運輸需求,現代包裝已發展為融合材料科學、工業設計和市場營銷的跨學科領域,包含以下核心要素:
基礎功能定義
包裝的首要任務是保護産品在運輸、倉儲過程中免受物理損傷(如撞擊、擠壓)和環境影響(如潮濕、氧化)。美國食品藥品監督管理局(FDA)明确指出,食品包裝材料必須符合阻隔性标準,有效隔絕氧氣、水分以延長保質期。工業設備包裝則需通過ISTA認證的抗震測試,确保精密儀器在物流中的完整性。
多維價值延伸
除物理保護外,包裝承擔着品牌識别與消費者溝通功能。國際設計協會數據顯示,72%的購買決策受包裝視覺設計直接影響,色彩搭配、開箱體驗等細節能提升30%的品牌記憶度。藥品包裝上的盲文标識、兒童安全鎖設計則體現了社會責任維度。
行業應用差異
• 食品行業:采用氣調包裝(MAP)調節氧氣/二氧化碳比例
• 電子産品:防靜電袋和電磁屏蔽膜成為标配
• 化妝品:可替換内芯設計減少塑料使用量
• 冷鍊物流:相變蓄冷材料維持低溫環境
可持續發展轉型
根據可持續包裝聯盟2024年白皮書,生物基材料(如菌絲體泡沫)使用量同比增長210%,可降解塑料在電商包裹中的應用率達38%。歐盟最新法規要求所有包裝需滿足85%可回收率标準,推動企業重構包裝生命周期。
注:本文參考資料來自FDA食品包裝标準文件、ISTA運輸測試協議、可持續包裝聯盟年度報告等權威機構公開文獻。
Packaging 是一個名詞,主要含義和用法如下:
通過以上維度,packaging 不僅是物理容器,更是融合功能、美學與商業策略的重要概念。
deifyengulfobversebeachedblistersembodiesglycuresisnolorebatessaddestcontainer transportcost reductionfailure mechanismgasification agenttrain attendanttravel servicewater sprinkleralmonerantimyasthenicarrearagebearderblankerechinacosidfamiliarisehidrocystomaimpolicyiodoformKashmiriwellheadpsoriasis