oyster是什麼意思，oyster的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oyster英标

英:/'ˈɔɪstər/ 美:/'ˈɔɪstər/

常用解釋

牡蛎

詞性

過去式:oystered 過去分詞:oystered 現在分詞:oystering 第三人稱單數:oysters 複數:oysters

類别

TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Oyster" 是一個英語名詞，主要有以下詳細含義，其解釋和引用均基于權威詞典和可靠來源：

1. 核心含義：一種可食用的海洋軟體動物

   • 生物學定義： Oyster 指一類屬于牡蛎科（Ostreidae）的雙殼類軟體動物。它們通常具有粗糙、不規則形狀的硬殼，生活在鹹水或半鹹水環境（如河口、海灣）的岩石或其他硬質基底上。它們通過過濾海水中的浮遊生物和有機顆粒獲取營養。
   • 食用價值： Oyster 在世界許多地方被視為美味佳肴，常生食或烹饪後食用。其肉質（閉殼肌）柔嫩，味道獨特，常帶有海水的鹹鮮味。來源：Oxford Advanced Learner's Dictionary (牛津高階英漢雙解詞典) 和 Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)。

2. 引申含義：沉默寡言的人

   • 比喻用法： 在非正式用語中，"an oyster" 可以比喻一個非常沉默寡言、不願透露想法或信息的人。這個比喻源于牡蛎緊閉雙殼的形象。例如："He's a bit of an oyster when it comes to his private life." (在私生活方面，他有點守口如瓶)。來源：Cambridge Dictionary (劍橋詞典)。

3. 習語：The world is your oyster

   • 含義： 這是一個非常常用的習語，意思是“世界盡在你的掌握之中”或“你可以隨心所欲，取得成功或享受生活”。它表達了一種機會無限、前途光明的狀态，通常用于鼓勵某人去追求夢想或利用好眼前的機遇。來源：Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary (柯林斯高階英語學習詞典)。

4. 經濟與生态價值

   • 養殖與漁業： 牡蛎是全球重要的水産養殖和捕撈對象，具有顯著的經濟價值。牡蛎養殖業在許多沿海地區是重要的産業。
   • 生态功能： 牡蛎作為濾食性生物，對改善水質有重要作用，它們能過濾大量水體，去除懸浮顆粒物和營養鹽。牡蛎礁（由大量牡蛎聚集形成）為其他海洋生物提供了重要的栖息地。來源：National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) (美國國家海洋和大氣管理局) 關于貝類生态作用的描述。

5. 其他含義（較少見）

   • 顔色： "Oyster" 有時也用作顔色名稱，指一種淺灰白色，類似于某些牡蛎殼内部的珍珠層顔色。
   • 珍珠來源： 雖然珍珠通常由珍珠貝産生，但某些種類的牡蛎（如珠母貝屬，有時也被廣義地稱為 oyster）也能産生珍珠。來源：Britannica (大英百科全書) 關于珍珠形成的條目。

補充說明：珍珠的形成

• 當異物（如沙粒）進入牡蛎或珍珠貝的殼内，刺激其外套膜組織時，貝類會分泌珍珠質（碳酸鈣和貝殼硬蛋白）層層包裹異物，最終形成珍珠。來源：Gemological Institute of America (GIA) (美國寶石研究院) 關于珍珠的科普。

網絡擴展資料

以下是英語單詞oyster 的詳細解析，綜合其核心詞義、文化背景、習語搭配及多維度用法：

一、核心詞義與發音

• 音标：英式[ˈɔɪstə(r)]，美式[ˈɔɪstɚ]，近似中文發音“奧伊斯特”。
• 詞性：
  • 名詞（n.）：
    • 牡蛎/蚝：一種海洋雙殼類軟體動物，可食用或産珍珠，如 Pacific oyster（太平洋牡蛎）。
    • 沉默寡言的人：俚語中指守秘密或寡言者，如 as dumb as an oyster（沉默如牡蛎）。
    • 雞背肉：禽類骨盆骨附近的肌肉，因形似牡蛎得名。
    • 深灰色/牡蛎色：類似牡蛎殼的顔色。
  • 動詞（v.）：
    • 采集/養殖牡蛎：如 They oystered along the coast.（他們在海岸邊采牡蛎。）。

二、用法與搭配

• 常見短語：

  • oyster sauce（蚝油）：烹饪調料，常見于粵菜。
  • oyster mushroom（平菇）：因形似牡蛎命名。
  • pearl oyster（珍珠貝）：産珍珠的牡蛎種類。
  • the world is one’s oyster（世界任君馳騁）：比喻機遇無限（源于莎士比亞戲劇）。

• 例句解析：

  • He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.（他吃了兩打牡蛎，每一隻都吃得津津有味。）
  • The man is as dumb as an oyster.（此人沉默寡言。）
  • The world is his oyster after graduation.（畢業後，世界盡在他掌握中。）

三、文化背景與習語

• 莎士比亞的隱喻：
  短語“The world is one’s oyster” 出自《溫莎的風流娘兒們》，原台詞 “Why then the world’s mine oyster, which I with sword will open.” 比喻通過努力可開啟機遇之門，類似中文“海闊憑魚躍”。

• 牡蛎與財富象征：
  牡蛎因内含珍珠，在西方文化中常代表隱藏的寶藏或機遇。如 something from which advantage may be derived（可從中獲益的事物）。

四、詞源與擴展

• 詞源：源自拉丁語ostrea（牡蛎）和希臘語ostreon（骨頭），與osseous（骨的）同源，暗喻其堅硬外殼。
• 科學分類：屬牡蛎科（Ostreidae），常見食用種為 Crassostrea gigas（長牡蛎）。

五、常見誤區

• 發音混淆：注意與“oyster” 和“oister” 的拼寫差異。
• 詞性誤用：避免将名詞直接作動詞，如誤用 “He oystered the secret.”（正确動詞形式需搭配具體動作）。

總結而言，oyster 既是餐桌美味，也是文學隱喻的載體，其多義性體現了語言與自然、文化的深度關聯。

别人正在浏覽的英文單詞...

satisfiedtextileunder the weatherarthouseBLGdislikesEurasiagrouthubcapsinflectionsecuritizationtumefactioncardboard papercheek bonepore watershell structureantibechicbenzothiazolylbusulfancepstrumhemiasomatognosiahypercorticisminfluentjackmillmatelotemeanspiritedmenalgiaformulationsGeminidorganotrophic