overwhelmingly是什麼意思，overwhelmingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

overwhelmingly英标

英:/'ˌəʊvəˈwelmɪŋli/ 美:/'ˌoʊvərˈwelmɪŋli/

詞性

比較級:more overwhelmingly 最高級:most overwhelmingly

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

adv. 壓倒性地；不可抵抗地

例句

This army was overwhelmingly defeated in the war.

這支軍隊在戰争中被徹底擊敗。

The people in the area overwhelmingly opposed the leader's solution.

該地區的民衆壓倒性地反對領導的解決方案。

The flood overwhelmingly rushed to the lowlands.

這場洪水以無法抵擋的勢頭沖向低地。

The CEO has been supported overwhelmingly by the workers.

CEO得到員工一緻的支持。

Our customer base is overwhelmingly Asian.

我們的顧客群絕大部分都是亞洲人。

The people voted overwhelmingly for change.

人們以絕對多數投票贊成變革。

They voted overwhelmingly against the proposal.

他們以壓倒多數票反對這項提案。

The news from overseas is overwhelmingly negative.

來自海外的消息完全不容樂觀。

The other women all seemed overwhelmingly confident.

其他的女士們似乎都令人難以應對地自信。

The tide of opinion seems overwhelmingly in his favour.

大部分人的觀點似乎對他極為有利。

專業解析

overwhelmingly 是一個副詞，用于描述某種程度或比例達到壓倒性、幾乎完全或絕對優勢的狀态。它強調某種事物在數量、強度、影響力或重要性上占據絕對主導地位，幾乎不存在與之抗衡的力量或意見。以下是其詳細解析：

一、核心含義與用法

壓倒性多數/比例
指在投票、調查或統計中，某選項或群體占據極高比例（通常超過80%），形成無可争議的優勢。

例：在2020年美國總統選舉中，加州選民overwhelmingly支持民主黨候選人（得票率超63%）。
來源：BBC新聞分析報告（https://www.bbc.com/news/election-us-2020-54815274）
強烈的情感或影響
形容情感、感官體驗或外界影響極其強烈，令人難以抗拒或招架。

例：災民們overwhelmingly表達了重建家園的渴望（情感強度）。
來源：聯合國難民署心理援助報告（https://www.unhcr.org/mental-health-resources）
決定性證據或趨勢
用于科學、經濟等領域，表示數據或現象呈現無可辯駁的傾向性結論。

例：氣候研究顯示，全球變暖overwhelmingly由人類活動驅動（科學共識）。
來源：IPCC第六次評估報告（https://www.ipcc.ch/assessment-report/ar6/）

二、權威語義溯源

根據《牛津英語詞典》，overwhelmingly 的詞根 "overwhelm" 源自古英語 whelm（淹沒），引申為"以不可抵抗之力覆蓋或征服"。其現代副詞形式強調"幾乎完全"（almost entirely）或"決定性程度"（decisive extent）。

來源：Oxford English Dictionary, "overwhelmingly" 詞條（https://www.oed.com/view/Entry/135854）

三、經典用例與語境分析

政治決策：
“國會overwhelmingly通過該法案”（暗示兩黨罕見高度一緻）。

社會态度：
“公衆overwhelmingly反對核廢水排放”（體現集體意志的強勢表達）。

來源：皮尤研究中心民調（https://www.pewresearch.org/global/2023/07/20/global-views-on-nuclear-waste/）

學術研究：
“實驗數據overwhelmingly支持新理論”（指證據權重遠超質疑）。

四、同義詞對比

詞彙	差異點
predominantly	側重主流地位，但未必具壓倒性優勢
decidedly	強調确定性，而非比例優勢
dominantly	多用于描述長期主導狀态

overwhelmingly 的核心在于通過量化優勢（如數據、規模）或質性強度（如情感、證據）傳遞"近乎絕對"的統治力，是英語中表達"不可逆趨勢"或"集體意志"的最高強度副詞之一。

網絡擴展資料

overwhelmingly 是副詞，主要含義為"壓倒性地、勢不可擋地"，具體解析如下：

一、核心釋義

數量/比例上的絕對優勢
表示某事物在數量、規模或比例上占據絕對主導地位。
例句：The proposal was approved overwhelmingly by the committee.（該提案以壓倒性優勢獲得***通過）
情感/影響力的強烈程度
描述情感、感知或力量強大到難以抗拒或應對。
例句：The beauty of the landscape overwhelmed her overwhelmingly.（景色的壯美令她震撼不已）

二、語言特征

詞源構成：由 over-（過度） + whelm（淹沒） + -ing（形容詞後綴） + -ly（副詞後綴）組成，字面意為"以淹沒一切的方式"。
發音：英式音标 [ˌəʊvəˈwelmɪŋli]，美式音标 [ˌoʊvərˈhwelmɪŋli]。
派生詞：形容詞形式為overwhelming（勢不可擋的）。

三、用法與搭配

修飾動詞：常用于修飾表示結果或狀态的動詞，如 vote（投票）、support（支持）、dominate（主導）。
例句：The resolution passed overwhelmingly in the UN.（該決議在聯合國以壓倒性多數通過）
修飾形容詞：強調程度，如 overwhelmingly positive（極其積極的）、overwhelmingly complex（極其複雜的）。

四、近義詞與反義詞

近義詞：
devastatingly（破壞性地）、tremendously（驚人地）、prodigiously（巨大地）。
反義詞：
marginally（略微地）、slightly（輕微地）。

五、實際應用場景

政治/社會領域：描述選舉結果、民意傾向（如 overwhelmingly in favor）。
心理/情感表達：強調強烈的情感沖擊（如 overwhelmingly moved）。
學術/數據分析：指數據占比極高（如 overwhelmingly dominant）。

如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或柯林斯雅思備考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】