overtaking是什麼意思，overtaking的意思翻譯、用法、同義詞、例句
overtaking英标
英:/',əʊvə'teɪkɪŋ/ 美:/',ovər'tek/
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
n. 超車；追越；趕上
v. 超過；趕上；突然降臨于（overtake 的現在分詞）
例句
And secondly to aid overtaking.
第二是幫助超車。
Overtaking is not just about power, though.
盡管如此，超車不僅僅在于動力。
At first his plane appeared to be overtaking them.
起初，他的飛機似乎是超越他們。
A container vessel is overtaking us from port side.
一艘集裝箱船正從左舷追越我們。
Tell us about that overtaking manoeuvre with Jenson.
跟我們講講有關簡森的超車策略。
同義詞
v.|exceeding/outgoing;超過；壓倒（overtake的ing形式）
專業解析
"overtaking" 是一個英語動詞 "overtake" 的動名詞形式，其核心含義是超越、超過，尤其指在移動過程中從後面趕上并超過某人或某物。以下是其詳細解釋：
-
基本含義（超越移動中的對象）：
- 這是最常用和最字面的意思。指一個移動中的人或物體（如車輛、行人、運動員）從後方追上并超過另一個正在同方向移動的人或物體。
- 例句： The cyclist was overtaking the bus when the accident happened. (事故發生時，騎自行車的人正在超越那輛公交車。)
- 場景： 道路交通中車輛超車、賽跑中選手超越對手、船隻航行中超越另一艘船等。
-
引申含義（在數量、程度、狀态上超越）：
- 指在數量、規模、水平、重要性或發展速度等方面超過或勝過某人或某物。
- 例句：
- Sales of the new model are overtaking those of the old one. (新車型的銷量正在超過舊車型。)
- Demand is overtaking supply. (需求正在超過供給。)
- Events were overtaking them. (事情的發展快得讓他們措手不及。 - 這裡指事情發展速度超過了他們的應對能力)
-
特定情境（被情緒或事件突然侵襲）：
- 指某種強烈的感覺（通常是消極的，如憤怒、恐懼、疲憊）或事件突然而強烈地影響或控制某人。
- 例句：
- She was overtaken by a fit of coughing. (她突然一陣咳嗽。)
- A sense of dread overtook him. (一陣恐懼感突然向他襲來。)
- We were overtaken by a storm. (我們突然遭遇了暴風雨。)
"overtaking" 的核心動作是從後方趕上并超過。這個動作可以發生在物理空間（如超車）、抽象領域（如銷量超越）或情感層面（如情緒突然襲來）。在道路交通語境下，它是最常見且需要特别注意安全的動作。
重要提示：
由于本次搜索未找到可直接引用的相關網頁鍊接，為了确保信息的權威性和準确性，以上解釋基于對英語詞彙的通用理解和标準詞典定義（如牛津詞典、劍橋詞典等）。建議在實際應用或需要嚴格引用時，查閱權威的英語詞典或語言學資源以獲取最準确的定義和例句。
網絡擴展資料
以下基于我的知識庫對“overtaking”進行詳細解析：
1.基本含義
Overtaking 是動詞 overtake 的現在分詞形式，核心含義為"在移動過程中超越前方的物體或人"，常見于以下場景：
- 交通場景：車輛在道路上前進時超越另一輛車（如：The truck is overtaking a slower car）；
- 競賽場景：運動員在比賽中超越對手（如：She succeeded in overtaking the runner ahead）；
- 抽象引申：經濟/技術等領域超越其他國家或競争者（如：China is overtaking the US in AI development）。
2.詞源與詞性
- 詞源：源自中古英語 overtaken，由 over-（超過）和 take（取得）組合，字面意為“取得超越位置”。
- 詞性：
- 動詞（及物）：The car overtook us.
- 動名詞：Overtaking on this road is dangerous.
- 名詞（較少用）：a risky overtaking
3.使用注意事項
- 交通規則差異：
- 英國及靠左行駛地區：右側為超車道（overtaking lane）；
- 美國常用 passing 替代（如：No passing zone 禁超車标志）。
- 安全提示：超車前需判斷距離、速度及可見度，避免強行超車（reckless overtaking）。
4.同義詞與反義詞
| 同義詞 |
反義詞 |
| passing (美式) |
yielding |
| surpassing |
falling behind |
| outstripping |
lagging |
5.例句拓展
- 物理超車：The cyclist was fined for overtaking on a solid line.
- 抽象超越：Fear overtook him as he entered the dark room. （此處為“情緒淹沒”的比喻用法）
如需更多語言學細節（如發音 /ˌəʊvəˈteɪkɪŋ/）或延伸用法，可進一步提問。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
