oversew是什麼意思，oversew的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oversew英标

英:/''əʊvəsəʊ/ 美:/'ˌoʊvərˈsoʊ/

詞性

過去式 oversewed或-sewn 過去分詞 oversewed或-sewn 現在分詞 sewing

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

oversew（過度縫紉/鎖邊縫）是一種主要用于加固邊緣、防止織物散邊或連接多層材料的縫紉技術。其核心特征在于縫線以較大的傾斜角度反複跨越布料的毛邊，形成密集、牢固且具有彈性的線迹結構。

以下是其詳細解釋與應用：

1. 技術原理與操作

   縫紉時，針從布料正面刺入，從反面穿出後，立即斜向跨越布邊，再次從相鄰位置的正面刺入。這種“跨越邊緣”的動作（over the edge）是“oversew”名稱的由來。線迹通常以較小的間距、約45度角緊密排列，将布料的毛邊完全包裹線上迹内，有效鎖住紗線。

2. 核心功能與優勢

   • 防止散邊： 這是最基礎且重要的功能，尤其適用于容易脫散的機織面料（如斜紋布、帆布）或裁剪後需要長期使用的部件。
   • 加固接縫： 在手工縫制或需要極高耐用性的場合（如皮革制品、厚重帆布），oversew常用于加固接縫邊緣，提高抗磨損和撕裂的能力。
   • 連接多層： 在書籍裝訂（如手縫書脊）或某些皮革工藝中，oversew用于将多層紙張、紙闆或皮革片牢固地縫合在一起，形成堅固的脊背或接合部。
   • 彈性與平整度： 相較于一些直來直去的線迹，斜向的oversew線迹具有一定彈性，能更好地適應材料的輕微變形，同時保持邊緣相對平整。

3. 應用場景

   • 手工縫紉： 處理布藝作品、玩偶、服裝（尤其是裡布或不易包邊的部位）的毛邊。
   • 皮革工藝： 縫合皮革邊緣，防止皮纖維散開，增加美觀和耐用性。
   • 書籍裝訂： 傳統的手工書籍裝訂中，oversewing是縫合書頁成冊的關鍵技術。
   • 修補與加固： 修補破損的織物邊緣或加固受力較大的接縫點（如口袋開口、扣眼周圍）。

4. 技術要點

   • 針腳密度： 針腳間距需足夠小（通常2-3毫米）才能有效鎖邊。密度越高，保護效果越好。
   • 角度與深度： 針腳角度應保持一緻（約45度），入針深度需足夠包裹毛邊，但不宜過深影響正面美觀。
   • 線材選擇： 根據布料厚度和用途選擇強度合適的線，如棉線、滌綸線或專門的鎖邊線。

5. 曆史與演變

   Oversew作為一種基礎手工縫紉技法曆史悠久，其原理可見于中世紀以來的紡織品修複和書籍制作。隨着縫紉機的普及，機鎖邊（overlock/serging）技術發展起來，效率更高，效果更精細，但手工oversew在特定領域（如精細手工、修複、裝訂）仍不可替代。

參考資料來源：

1. The Sewing Book by Alison Smith (Dorling Kindersley Ltd) - 涵蓋基礎縫紉技法與術語解釋。
2. The Complete Book of Sewing (DK Publishing) - 詳細圖解各種手縫針法及其應用。
3. Hand Sewing Leather by Al Stohlman (The Leathercraft Library) - 經典皮革工藝書籍，闡述oversew在皮革中的應用。
4. Non-Adhesive Binding: Books Without Paste or Glue by Keith A. Smith - 介紹書籍裝訂中的傳統縫合技術，包括oversewing。

網絡擴展資料

"Oversew" 是一個動詞，主要用于縫紉和醫學領域，指一種特殊的縫合技術。以下是其詳細解釋：

1. 縫紉領域
在手工或機器縫紉中，oversew（覆蓋縫）指将布料的邊緣用緊密的針腳縫合，使線迹覆蓋在布料邊緣上方。這種縫法常用于：

• 防止布料邊緣磨損或散開；
• 加固接縫（如手工書脊裝訂）；
• 特點是針腳傾斜交叉，形成鋸齒狀外觀。

2. 醫學領域
在外科手術中，oversew 表示用連續或間斷的縫合線多層閉合組織，通常用于：

• 加固易漏部位（如血管或髒器切口）；
• 處理潰瘍或出血點（例如胃部潰瘍的縫合）；
• 強調完全覆蓋傷口，避免内容物滲漏。

詞源與用法
該詞由 "over-"（覆蓋）和 "sew"（縫紉）組成，過去分詞為 oversewn。例句："The surgeon oversewn the bleeding vessel to prevent rupture."

若需更專業的場景示例，建議查閱醫學縫合教材或縫紉工藝指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】