輸入單詞

類别

IELTS,GRE

常用詞典

adj. 評價過高的

v. 對…估計過高（overrate的過去分詞）

例句

The overrated politician was sent to prison for corruption.

被吹捧的政客因貪污而锒铛入獄。

This woman is an overrated actress.

這個女人是位被吹捧過頭的女演員。

This overrated player was eventually eliminated.

這個被高估的選手最終被淘汰了。

She said the book was overrated and didn't quite live up to the hype.

她說這本書評價過高了，并沒有宣傳的那麼好。

Life in the wild is vastly overrated.

野外生活被大大地高估了。

He had not at all overrated Veronica's desirability.

他絲毫沒有高估韋羅妮卡的性感。

In my opinion, Hirst's work has been vastly overrated.

依我看赫斯特的作品被大大地高估了。

More men are finding out that the joys of work have been overrated.

更多的男士正發現工作的種種樂趣被高估了。

Good reception is overrated.

好的信號是要求過高了。

專業解析

overrated 的中文釋義與深度解析

overrated 是一個形容詞，用于描述某事物被普遍給予的評價或聲譽高于其實際價值或質量。其核心含義是“被高估的”，強調主觀評價與客觀現實之間的差距。以下從定義、用法與權威來源展開說明：

一、基本定義

指某事物（如産品、作品、人物等）因過度宣傳、盲目跟風或認知偏差，導緻公衆對其實際價值的判斷超出合理範圍。例如：

許多影評人認為這部電影被高估了（overrated），劇情空洞但票房卻極高。

來源：牛津詞典（Oxford Languages）将 overrated 定義為“rated or valued too highly”。

二、詞源與構成

由前綴over-（過度）和動詞rate（評估）的過去分詞rated 組合而成，字面意為“被過度評分”。該詞最早出現于 18 世紀，用于批判性語境中。

來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）指出其首次使用可追溯至 1728 年。

三、典型使用場景

1. 文化領域：
   • 被過度追捧的藝術品或流行文化現象（例：“這部小說獲獎無數，但讀者認為它過譽了”）。
2. 商業消費：
   • 價格虛高的奢侈品或網紅産品（例：“這款手袋設計普通，卻被炒至天價，實在名不副實”）。
3. 人物評價：
   • 能力被誇大的人物（例：“他被媒體塑造成天才，實際成就卻配不上聲望”）。

     來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）強調其用于表達“不如人們所說的那麼好”（not as good as people say）。

四、反義詞對比

underrated（被低估的）是其直接反義，描述實際價值高于公衆評價的事物（例：“這位歌手才華橫溢卻長期被忽視”）。

來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）将兩者列為互補對立概念。

overrated 的本質是“聲譽泡沫”，反映社會評價體系中的非理性傾向。理解該詞需結合具體語境，警惕盲目崇拜或跟風行為，倡導基于事實的理性判斷。

網絡擴展資料

單詞overrated 的詳細解釋如下：

---

詞性及發音

• 詞性：動詞（過去式/過去分詞）、形容詞
• 發音：英式 [ˌəʊvəˈreɪtɪd]，美式 [ˌoʊvərˈreɪtɪd]
• 原形：overrate（動詞，意為“高估”）

---

核心釋義

指對某事物的質量、能力或價值評價過高，超出其實際水平。常見使用場景包括對人物、作品、商品等的評價，強調主觀判斷與客觀事實的偏差。
例句：

• "That film is overrated; the plot is actually quite predictable."（這部電影被高估了，情節其實很老套）
• "Highly rated professors are in fact overrated if they prioritize popularity over rigor."（如果教授更在乎學生好評而非嚴格要求，其高評價可能名不副實）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：overestimate（高估）、overvalue（高估價值）、exaggerate（誇大）
• 反義詞：underrated（被低估的）、underestimate（低估）

---

用法擴展

1. 動詞用法（過去式/過去分詞）：
   • "He overrated his abilities and failed the task."（他高估了自己的能力，導緻任務失敗）
2. 形容詞用法（描述被高估的事物）：
   • "The restaurant's reputation is overrated; the food is mediocre."（這家餐廳名聲在外，但食物很普通）

---

語境建議

• 常用于表達對流行觀點或普遍認可事物的否定，需結合具體語境使用。例如，評價電影、書籍、技術産品時，若認為其實際價值低于大衆認知，可使用該詞。

---

以上信息綜合自權威詞典及語言學習資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

ducktheirnoondayplugCarolinetranspirebrainstormcollapsabledisallowanceinsincerelyNokiapointedlytutoredunfrankfortune tellernursery taleparaffin sectionsteel wire ropesurge protectionto the delight ofApterygotabiorthogonalClubbdelimitationeconomethowitzerJehovahknottinessmesozoanpemphigus vulgaris