
英:/'ˈəʊvəkɪl/ 美:/'ˈoʊvərkɪl/
n. 過猶不及,過分行為;超量毀傷
v. 過度地殺傷
Your explanation is nothing but an overkill.
你的解釋隻是多此一舉。
The existing nuclear overkill has caused a lot of panic.
現有的核殺傷過度引起了很多人的恐慌。
It is an overkill that you apologize to him.
你向他道歉是適得其反。
Seems like you went a little overkill on the makeup.
你的妝化得好像有點過了。
Such security measures may be overkill.
如此安全措施可能是過分之舉。
There is a danger of overkill if you plan everything too carefully.
如果事事過分謹小慎微,那結果難免有適得其反的危險。
But Europe risks overkill.
但歐洲的風險甚巨。
Too often, the result is overkill.
結果在大多數時候都是毀傷過度。
These are overkill for our limited needs.
這對我們項目的需要來說是殺雞用牛刀。
overkill(過度殺傷)指遠超實際需求的過度行為或資源投入,通常帶有負面含義,強調不必要的浪費或適得其反的效果。其概念在不同領域的具體應用如下:
軍事術語起源
原指核戰争中使用的武力遠超摧毀目标所需的最小當量,例如為打擊單個軍事設施而動用多枚核彈。這種過剩的破壞力不僅無效,反而可能引發災難性後果(如核輻射擴散)。
日常場景延伸
泛指任何超出合理限度的行為,例如:
來源:劍橋詞典(dictionary.cambridge.org/dictionary/english/overkill)
工程與設計
在機械工程中,"over-engineering"(過度設計)是overkill的典型表現,如使用航空級钛合金制造普通家具。美國機械工程師協會(ASME)指出,此類設計會徒增30%以上成本,卻無法提升核心功能可靠性。
來源:ASME期刊《Mechanical Engineering》
統計學與機器學習
模型複雜度過高導緻"過拟合"(overfitting),例如用深度神經網絡拟合線性數據集。據《Nature》研究,此類overkill模型在測試集上的誤差比簡約模型高17%,且消耗10倍計算資源。
來源:Nature論文《The Pitfalls of Over-Complex Modeling》
牛津英語詞典将其定義為:
"The amount by which destruction or the capacity for destruction exceeds what is necessary for victory or for the attainment of some other purpose."
(破壞力或破壞能力超出達成目标所需必要程度的量值)
來源:《牛津英語詞典》(oed.com/view/Entry/135757)
以下是關于單詞overkill 的詳細解釋:
日常用語
專業領域
遊戲術語
如需更詳細例句或權威詞典參考,可查看來源:(托福備考)、(新浪教育)等。
【别人正在浏覽】