outreach是什麼意思,outreach的意思翻譯、用法、同義詞、例句
outreach英标
英:/'ˈaʊtriːtʃ/ 美:/'ˈaʊtriːtʃ/
詞性
過去式:outreached 過去分詞:outreached 現在分詞:outreaching 第三人稱單數:outreaches
常用詞典
n. 外展服務,擴大範圍的服務;主動幫助
v. 超出……的限度或範圍;超過,勝出;伸出雙臂
adj. 外展服務的,擴大服務範圍的
例句
He outreached his opponent at the last minute.
他在最後一分鐘超越了對手。
The company provides outreach for VIPs.
公司為貴賓提供外展服務。
I am responsible for recruiting outreach workers.
我負責招聘外展服務人員。
She was rewarded for her staunch commitment to volunteering in outreach programs.
她因為堅定投身于志願外展服務而獲獎。
Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Americans.
他們的任務是承擔主動幫助年輕美國黑人的工作。
Agency outreach activity needs to be expanded.
需要擴大機構的拓展活動。
The outreach extends to new media as well.
它甚至延伸到新傳媒。
Create original content for the social media outreach.
在大衆媒體中制造原創性的内容。
That’s our idea of outreach to the Washington community.
這就是我們超越華盛頓的理念。
常用搭配
outreach session
擴大會議
同義詞
vt.|extend/top/finger/surpass;超越,伸出;超出…的範圍
vi.|reach/range;拓廣,延伸
n.|reach/extention;延伸,拓廣;擴大服務範圍
專業解析
"Outreach" 是一個英語名詞(有時也作動詞用),其核心含義是指主動走出去,将服務、信息、幫助或機會延伸或擴展到特定人群或社區的行為或項目。它強調主動接觸、溝通和連接那些可能難以接觸到主流服務、資源或信息的人群,或旨在建立更廣泛的聯繫和影響。
以下是其詳細解釋,結合不同應用場景:
-
核心概念:主動延伸與接觸
- "Outreach" 的核心在于“Reach Out”(伸出手去接觸)。它不是被動等待,而是主動積極地尋找目标群體,跨越物理、社會、經濟或文化上的障礙,将原本可能無法觸及的服務、知識、支持或機會帶給他們。例如,公共衛生機構會進行“健康外展”活動,深入社區為居民提供免費篩查和健康咨詢(參考:世界衛生組織關于健康促進的文件常提及社區外展策略)。
-
主要應用領域與含義:
- 社會服務與非營利領域: 這是最常見的應用場景。指組織(如社工機構、慈善團體、政府服務部門)主動尋找和接觸那些弱勢、邊緣化或服務不足的群體(如無家可歸者、低收入家庭、少數族裔、老年人、殘疾人),向他們提供所需的幫助、資源、信息或支持服務。例如:“該非政府組織開展了針對街頭兒童的外展項目,提供食物、庇護所和教育機會。”(參考:聯合國兒童基金會的工作報告常描述針對脆弱兒童的外展項目)。
- 教育與學術領域: 指大學、研究機構或教育組織主動向中小學、社區或公衆傳播知識、激發興趣、提供教育資源或推廣項目。目的是擴大教育機會、促進科學普及或吸引潛在學生。例如:“這所大學的工程學院設立了外展辦公室,定期到中學舉辦STEM(科學、技術、工程、數學)工作坊。”(參考:許多頂尖大學如麻省理工學院、斯坦福大學官網都有專門的“Community Outreach”或“Educational Outreach”闆塊)。
- 商業與市場營銷領域: 指企業主動接觸潛在客戶、合作夥伴或社群,以推廣産品、服務、品牌或建立關系。這可能包括客戶拓展、社區關系建設、合作夥伴開發等。例如:“銷售團隊通過積極的客戶外展活動,成功拓展了新的市場區域。”(參考:市場營銷專業書籍如菲利普·科特勒的著作會讨論客戶關系管理中的外展策略)。
- 醫療與公共衛生領域: 指醫療服務提供者或公共衛生機構主動深入社區,提供預防性醫療服務、健康教育、疾病篩查、疫苗接種或心理咨詢等,特别是針對醫療資源匮乏或特定高風險人群。例如:“社區衛生中心開展了艾滋病預防外展項目,在目标社區進行宣傳和免費檢測。”(參考:美國疾病控制與預防中心CDC的網站有大量關于公共衛生外展項目的指南和案例)。
- 宗教領域: 指宗教團體或信徒主動向非信徒或社區成員傳播信仰、提供社區服務或進行慈善活動。
-
關鍵特征:
- 主動性: 主動出擊,而非等待。
- 目标導向: 針對特定群體或社區。
- 連接性: 旨在建立聯繫,彌合差距。
- 服務性/擴展性: 提供服務、信息、資源或機會。
- 社區導向: 常常發生在社區層面或面向特定社群。
-
作為動詞:
- "To outreach" 相對較少用,但有時也指“進行外展活動”或“主動接觸”。更常見的表達是 "to reach out (to someone)"。
總結來說,“outreach” 的本質是主動将服務、資源、信息或關懷延伸到傳統渠道難以覆蓋或需要特别關注的人群或社區,以促進包容、平等、教育和聯繫。 它在社會服務、教育、醫療、商業等多個領域扮演着連接資源與需求的重要橋梁角色。
網絡擴展資料
以下是關于單詞outreach 的詳細解釋:
詞性與發音
- 拼寫: outreach
- 發音(國際音标):
英式 /ˈaʊtriːtʃ/,美式 /aʊtˈriːtʃ/
- 詞性:
動詞(v.)、名詞(n.)、形容詞(adj.)
- 變形:
過去式/過去分詞outreached,現在分詞outreaching,第三人稱單數outreaches()。
核心釋義
-
動詞(v.):
- 基本含義: 到達頂端,超越;延伸或伸出。
- 例句:
- The demand for electricity continues to outreach the supply.(電力需求持續超出供應。)
- She outreached her opponent to win the match.(她超越對手赢得比賽。)
-
名詞(n.):
- 基本含義: (服務或活動的)擴大範圍、延伸;社區拓展。
- 應用場景: 常用于教育、公益等領域,如社區服務項目。
- 例句:
- An educational outreach to illiterate adults.(針對文盲群體的教育延伸項目。)
- The outreach toward truth of the human spirit.(人類精神對真理的追求。)
-
形容詞(adj.):
- 含義: 擴大服務的,外展性質的。
- 搭配: outreach program(外展項目)、outreach work(拓展工作)。
補充說明
- 語境差異:
- 在非營利組織或公共服務中,名詞用法最常見(如社區活動、宣傳)。
- 動詞和形容詞用法更偏向書面或學術場景()。
- 近義表達: extend(延伸)、exceed(超越)、expand(擴展)。
如需更多例句或具體場景分析,可參考權威詞典(如新東方線上詞典)或語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
sushitake one's leave offerventlyoverdueslipshodsynopticrealtydialecticestablishinghunterssafekeeptonsilsvagalblood stasisglass tubeIron Maidenpressure gaugeprevailing ratered centsurveillance systemaristoloneassistorCenozoicCingaleseenspherehematocathartichematoxylonidemkinotoxinmetronidazole