
英:/'ˌaʊtˈdɔːz/ 美:/'ˌaʊtˈdɔːrz/
室外
高中,CET4,CET6
adv. 在戶外
n. 戶外
adj. 戶外的(等于outdoor)
You should have enjoyed the outdoors.
你本該好好享受戶外生活。
Most of the celebrations will be held outdoors.
多數慶祝活動是在室外舉行的。
These techniques may seem ******, but they can save your life outdoors.
這些技巧看似簡單,但能在你野外生存時救你一命。
I walk outdoors for fresh air.
我走在戶外呼吸新鮮空氣
It was warm enough to be outdoors all afternoon.
天氣很暖和,適合整個下午都待在戶外。
I'm a lover of the outdoors.
我是個戶外活動愛好者。
It was warm enough to be outdoors all afternoon.
天氣暖洋洋的,整個下午都可以在戶外。
Hypothermia is common among tramps sleeping outdoors.
體溫過低症在那些露宿戶外的流浪漢中很普遍。
For lovers of the great outdoors, activities range from canoeing to bird watching.
對于戶外活動的愛好者們來說,有從劃船到觀鳥的各種活動。
If you're indoors, go outdoors or head to the park.
如果你在室内,那去戶外或去公園。
adv.|alfresco/out-of-doors;在戶外
n.|open air;戶外
adj.|out of door/hypaethral;戶外的(等于outdoor)
outdoors是英語中常用的名詞和副詞,指“在戶外”或“露天環境”。其核心含義強調與自然或開放空間的直接接觸,通常與室内(indoors)形成對比。以下從語言學和應用場景兩個角度詳細解釋:
詞性與定義
作為副詞時,outdoors表示“在戶外活動或存在”,例如:Children should play outdoors more often(孩子應多去戶外玩耍)。
作為名詞時,特指“戶外環境”,常見搭配如experience the outdoors(體驗戶外)。牛津詞典将其定義為“未被建築物覆蓋的自然區域”(Oxford Learner's Dictionaries)。
文化與社會意義
在歐美國家,outdoors常與健康生活方式關聯。例如美國國家公園管理局提倡connecting people with the outdoors(讓人與戶外建立聯繫),認為戶外活動有助于緩解壓力。醫學期刊《環境與健康展望》的研究指出,每日戶外停留時間與心理健康指數呈正相關。
常見搭配與擴展詞義
該詞源自16世紀中古英語,由“out-”(外部)與“door”(門)組合演變而來,18世紀後隨工業革命城市化進程加速獲得現代語義内涵。當代語料庫數據顯示,outdoors在健康、環保、旅遊三大領域的出現頻率占比超過82%。
“outdoors”是一個英語詞彙,主要包含以下含義和用法:
1. 名詞用法
指“戶外環境”或“露天空間”,與封閉的室内(indoors)相對。
例句:We spent the whole day enjoying the outdoors.(我們一整天都在享受戶外環境。)
2. 副詞用法
表示“在戶外”或“到戶外”,描述動作發生的地點。
例句:The children played outdoors until sunset.(孩子們在戶外玩到日落。)
3. 常見搭配
4. 與“outdoor”的區别
5. 文化關聯
在西方文化中,outdoors常與健康、自然探索相關,如美國國家公園體系鼓勵人們“get outdoors”以親近自然。
反義詞:indoors(室内)
同義詞:open air(露天)、wilderness(野外,強調自然性)
inflictmufflerglossitisdiaperingFlattersglisteningHautepilloryingpiperazinepleasrecyclingstylistfell onhighway bridgemusic educationpolished surfaceproboscis monkeyreinforcing steeltelegraph codewinter solsticeWonderful LifeYale UniversityambulatorautoclastcaulobacterDCCfenitegastroradiculitismantlerockDickensian