orientate是什麼意思,orientate的意思翻譯、用法、同義詞、例句
orientate英标
英:/'ˈɔːriənteɪt/ 美:/'ˈɔːriənteɪt/
詞性
過去式:orientated 過去分詞:orientated 現在分詞:orientating 第三人稱單數:orientates
類别
IELTS
常用詞典
v. 朝向,面向;确定方向;使熟悉,適應;以……為重點(同 orient)
例句
He led the students to do chemical experiments in an attempt to orientate them towards science.
他帶着學生們做化學實驗,嘗試把學生的興趣引導到科學上。
Shop should orientates itself towards consumers' shopping habits.
商店應該適應消費者的購物習慣。
You should study hard to orientate a good pilot.
你要努力學習以一個優秀的飛行員為目标。
I'm trying to orientate myself.
我在盡力適應。
It took him some time to orientate himself in his new school.
他花了一些時間才了解了新校的情況。
How do we orientate the function of internal accounting control?
内部會計控制的功能如何定位?
Mary found it difficult to orientate herself in a strange place.
瑪麗感到陌生的地方難以辨别方向。
It is extremely important to orientate the development of leading industry.
主導産業發展的關鍵是定位要準确。
常用搭配
orientate oneself
使認清形勢
同義詞
vi.|to the east/sense of orientation;向東;定向
vt.|adapt/suit/condition/season;給...定位;使適應
專業解析
orientate 是一個動詞,主要有以下核心含義和應用場景:
-
确定方向或位置:
- 指幫助某人或某物明确其所在位置或相對于周圍環境的方向。常用于物理空間或抽象概念中。
- 例如:新員工入職時,公司會組織培訓幫助他們orientate 自己,了解公司結構、各部門位置和職責分工。地圖和指南針是旅行者在陌生環境中orientate 自己的重要工具。在迷路時,人們會尋找地标(如高樓、山脈)來orientate 自己。
- 來源參考:牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "orientate" 定義為 "to direct somebody/something towards something; to make or adapt somebody/something for a particular purpose"(使朝向;使適應),其核心包含了定位和適應的概念。牛津詞典 - orientate
-
使熟悉,使適應(新環境或情況):
- 指幫助個人或群體理解、熟悉并適應新的環境、文化、工作、信息或情境。這個過程通常涉及提供必要的背景知識、規則和期望。
- 例如:大學為新生舉辦迎新周活動,旨在幫助他們orientate 到大學生活中。經理有責任orientate 新團隊成員,讓他們了解項目目标和團隊規範。閱讀前言有助于讀者orientate 到本書的主題和框架中。
- 來源參考:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋 "orientate" 為 "to aim something at someone or something, or to make something suitable for a particular group of people"(使針對;使適合特定人群),強調了其“指向”和“適應”的引申義。劍橋詞典 - orientate
-
(常與介詞 towards 連用)引導,使朝向(特定目标、興趣或活動):
- 指将注意力、努力、政策或資源等引導或集中于特定的方向、目标、領域或人群。
- 例如:該公司的市場策略主要orientated towards 年輕消費者。他的研究興趣orientated towards 人工智能在醫療領域的應用。政府計劃是orientated towards 促進可持續發展。
- 來源參考:柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "orientate" 與 "orient" 同義,尤其在英式英語中常用,意為 "to adjust or align (oneself or something) according to surroundings or circumstances"(根據環境或情況調整或對齊自身或某物),并明确提到其常與 "towards" 連用表示方向。柯林斯詞典 - orientate
與 "orient" 的關系:
- "Orientate" 和 "orient" 在大多數情況下含義相同,可以互換使用。
- "Orient" 在美式英語中更為常用,而 "orientate" 在英式英語中更常見。一些語言純粹主義者認為 "orientate" 是冗餘的(因為 "orient" 已足夠),但在實際使用中,"orientate" 已被廣泛接受,尤其是在英式英語中。
- 來源參考:包括牛津詞典、劍橋詞典在内的多個權威來源均認可 "orientate" 作為 "orient" 的變體,并指出其使用的地域差異。
"Orientate" 的核心意義在于定位 和適應。它既可以指在物理空間中找到方向,也可以指在心理或認知層面熟悉新環境、信息或角色,還可以表示将焦點或資源引導至特定方向。其用法與 "orient" 高度重合,地域偏好是兩者主要區别之一。
常見搭配:
- orientate oneself
- orientate sb/sth to/towards sth
- be orientated to/towards sth
- well/poorly orientated
- spatially orientated (空間定位)
- culturally orientated (文化適應)
- customer-orientated (以顧客為導向的)
網絡擴展資料
"Orientate" 是動詞,主要有以下兩種核心含義:
1. 确定方位或方向
- 指通過參照物明确自身位置或事物方向,常用于物理空間定位。例如:
• 新員工需要時間 orientate 自己在公司的辦公區域布局
• 候鳥遷徙時能準确 orientate 飛行方向
2. 調整適應(抽象環境)
- 更多用于比喻意義,表示幫助適應新環境或理解新概念。例如:
• 大學新生指導周幫助 orientate 學生適應校園生活
• 這份報告将 orientate 讀者理解複雜的政策變化
特殊注意:
- 英式英語中"orientate"是标準用法,而美式英語更常用"orient"
- 名詞形式為"orientation"(定位/適應期),過去式是"orientated"
- 部分語言學家認為"orientate"是冗餘詞,但實際使用已被廣泛接受
常見搭配:
- orientate oneself(自我定位)
- orientate towards(面向...方向)
- newly orientated(新調整的)
- orientation session(適應指導會)
建議在正式寫作中優先使用"orient",日常口語可根據所在地區選擇使用。這個詞強調的不僅是物理定位,更多體現對環境的認知調整過程。
别人正在浏覽的英文單詞...
slangidiomintersectionfelicitousmatrixinterpositionfoamingissuesiterativepondedslackeningstrangersbearing bushfalciparum malariafixed assetheat of hydrationhexagon headmorbid obesityOrder Confirmationreporter genevanilla beanwith the advance ofabusivelyboardwalkbreithauptitechafflessenterotoxinfluorocarbonzlintemperatemicracoustic