
英:/'ˈəʊpənnəs/ 美:/'ˈoʊpənnəs/
n. 公開;寬闊;率真
A soul with braveness and openness lives on.
勇敢而率真的靈魂永垂不朽。
Openness is a necessary prerequisite for handling this case.
公開是處理這起案件的必要前提。
The only requirement for him to rent a house is openness.
他租房的唯一要求就是要開闊。
The usual translation of 'glasnost' is 'openness'.
glasnost一詞通常譯為openness(公開性)。
Those who got to know him better warmed to his openness and honesty.
那些逐漸了解了他的人對他的率真與坦誠産生了好感。
Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness.
然而這是一個宣稱全力支持開放的政府。
I like the openness and directness of northerners.
我喜歡北方人的豪爽和直率。
Openness simplifies complexity.
開放簡化了複雜性。
openness to experience
公開經曆;經驗的開放性
n.|publicity/expanse;公開;寬闊;率真
Openness 的核心含義是指一種開放的狀态或品質,表現為願意接納新事物、新思想、新經驗,以及保持透明和易于接觸的特性。它在不同語境下有豐富的内涵:
思想與态度的開放性 (Receptiveness to New Ideas/Experiences):
信息的透明度與可獲取性 (Transparency and Accessibility of Information):
系統的可接入性與兼容性 (Accessibility and Interoperability of Systems):
人際交往的坦誠與真誠 (Candor and Genuineness in Relationships):
總結來說,“openness”是一個多維度的概念,其核心貫穿于思想(樂于接納新知)、信息(公開透明)、系統(可接入兼容)和人際(坦誠真誠)等多個層面,強調打破壁壘、促進交流、增強適應性和構建信任。
openness 是一個名詞,主要包含以下多層含義及用法:
物理空間的空曠與開闊
指自然或環境上的寬敞、無遮擋狀态。例如:
"the openness of the prairies"(草原的開闊)
常用于描述自然景觀或建築布局的開放性。
抽象概念的公開性與透明性
強調行為或政策的公開、透明。例如:
"the new climate of political openness"(政治公開性的新氛圍)
常見于政務、企業管理等場景,如“政務公開制”。
個人品質的坦率與開明
描述人的真誠、不隱瞞或樂于接受新事物的态度。例如:
"a relationship based on honesty and openness"(建立在真誠與坦率基礎上的關系)
也可指“對變化的開明态度”,如 "openness to change"。
"The church doors would open, and the crowd would surge out."(教堂門打開,人群湧出)
"How to ensure access and openness in public governance?"(如何确保公共治理的公開性?)
"He spread his palms in a gesture of openness."(他攤開手掌以示坦誠)
如需更多例句或完整詞源,可參考牛津詞典或柯林斯詞典。
Koreanbeggarwalkermaximumagree with sb.competitiveshimmerspeleologyaudiblyblonderbrokeredclouinstallmentslaudatornewnessSoberstowellingdata bufferfood microbiologymining areasecondary pollutantsslew rateachromophilousdegranulationendolymphgastrectasiahydrothermalismhydrothionammonemiaManilamegagauss