openmouthed是什麼意思,openmouthed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 張嘴的,廣口的;驚訝的,驚呆的
例句
A quick romantic kiss will burn about 2-3 calories, whereas French kiss (an openmouthed kiss with tongue contact) will obliterate more than 5 calories.
一個飛快的輕吻可以消耗2 - 3卡路裡,而法式熱吻(張開嘴的舌吻)則會消耗至少5卡路裡的熱量。
A quick romantic kiss will burn about 2-3 calories whereas French kiss (an openmouthed kiss with tongue contact) will obliterate more than 5 calories.
一個飛快的輕吻可以消耗2 - 3卡路裡,而法式熱吻(張開嘴的舌吻)則會消耗至少5卡路裡的熱量。
One of the maids, a thoughtless girl, who had been on an early errand to Gimmerton, came panting upstairs, openmouthed, and dashed into the chamber, crying.
可是我倒免掉作第一個宣告她的私逃的人這場痛苦了。有一個女仆,一個輕率的姑娘,一早就被差遣到吉默吞去,這時大口喘着氣跑上樓,沖到卧房裡來,喊着。
同義詞
adj.|paralysed;張嘴的,廣口的;驚訝的,驚呆的
專業解析
openmouthed 是一個形容詞,主要描述因極度驚訝、震驚、敬畏或全神貫注而張大嘴巴的狀态或表情。它生動地刻畫了人在面對超出預期、令人愕然或極其吸引人的事物時,那種不由自主的、目瞪口呆的反應。
其核心含義和用法可以總結為以下幾點:
-
字面意義與生理反應:
- 最直接的意思是“嘴巴張開的”,指物理上嘴巴張大的動作或姿勢。這通常是人在驚訝、準備說話、呼喊、吞咽或單純放松時的自然表現。例如:“The baby lay openmouthed in the crib.” (嬰兒張着嘴躺在嬰兒床裡。) 這裡可能指無意識的放松狀态。
- 然而,在絕大多數語境下,這個詞的重點不在于單純的物理動作,而在于這個動作所反映的強烈内在情緒。
-
引申義:強烈的驚訝與震驚:
- 這是openmouthed 最常用和最具表現力的含義。它描繪了人因遇到極其意外、難以置信、令人駭然或極度震撼的事情時,瞬間失去言語能力,隻能目瞪口呆的樣子。這種震驚往往帶有一種“驚呆了”、“傻眼了”的意味。例如:
- “The audience watched openmouthed as the magician made the elephant disappear.” (觀衆們目瞪口呆地看着魔術師讓大象消失。)
- “She stood openmouthed at the news of his sudden death.” (聽到他突然去世的消息,她站在那裡目瞪口呆。)
-
引申義:全神貫注與入迷:
- 有時,openmouthed 也可以形容人因極度着迷、敬畏或完全被吸引而張大嘴巴的狀态。這通常發生在觀看精彩表演、聆聽驚人故事或目睹壯麗景象時,表現出一種忘我的專注和欽佩。例如:
- “The children listened openmouthed to their grandfather’s tales of adventure.” (孩子們張着嘴,入神地聽着祖父的冒險故事。)
- “Tourists gazed openmouthed at the grandeur of the ancient temple.” (遊客們張大嘴巴,凝視着古廟的宏偉。)
-
情感強度:
- 使用openmouthed 通常意味着所引發的情緒非常強烈且外顯。它比簡單的 “surprised” (驚訝的) 或 “amazed” (驚奇的) 程度更深,更強調那種瞬間的、不由自主的生理反應(張大嘴),暗示了事件或景象的非凡性或沖擊力。
總結來說,openmouthed 的核心在于通過“張大嘴巴”這一顯著特征,形象地傳達出極度的驚訝、震驚或全神貫注的心理狀态。 它讓描述更具畫面感和情感沖擊力。
參考來源:
網絡擴展資料
“Openmouthed”是一個形容詞,用于描述因驚訝、震驚或難以置信而張大嘴巴的狀态。以下是關于該詞的詳細解釋:
1.發音與拼寫
- 英式音标:/ˌəʊpənˈmaʊðd/
- 美式音标:/ˌoʊpənˈmaʊðd/
- 拼寫形式:可寫作openmouthed 或open-mouthed(帶連字符),兩者均正确。
2.核心詞義
- 字面含義:字面指“張開嘴的”,如長時間張嘴的動作。
- 引申含義:更常用于形容因驚訝、震驚 或難以置信 而目瞪口呆的狀态,例如:
例句:They stared openmouthed at the damage.(他們張大嘴盯着損壞處。)
3.用法與搭配
- 作形容詞:通常修飾名詞或作表語,如:
- an openmouthed expression(一張嘴驚訝的表情)
- She was openmouthed with shock.(她震驚得張大了嘴。)
- 常見搭配:與表示情緒的詞連用,如surprised, shocked, in awe 等。
4.同義詞與近義詞
- 直接替換詞:goggle-eyed、popeyed(均強調瞪大眼睛的驚訝)。
- 相關表達:jaw-dropping(令人瞠目結舌的)、astonished(震驚的)。
5.擴展知識
- 符號關聯:在英語網絡用語中,符號“:-O”常用來表示“openmouthed, surprised”的驚訝狀态。
- 詞源:由open(張開)與mouth(嘴)組合,加形容詞後綴-ed 構成。
如需進一步了解例句或語法結構,可參考新東方詞典(來源)或聽力課堂(來源)。
别人正在浏覽的英文單詞...
promiseboiled waterFM RadioairmanshipgarterHerodhigherimplantsplaitingsacroiliitisslimlineamplification factorarbitration ruleschicken manurecondenser tubefurther studyhemp fiberin boldprescription drugbalatacaesalpinoideaefaunizonefluoromethanehotheadedhysterorrhexishysterotrachelorrhaphyinharmoniouslylabilityAVRFCT