opacities是什麼意思，opacities的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

n. 混濁；不透明體；濁斑（opacity的複數）

Irregular linear opacities;

不規則索條影；

A layer mask can give individual pixels different opacities.

每一層能夠給每個像素的不同的透明。

The first type of abnormality on HRCT is reticular opacities.

HRCT上的第一類異常改變是網狀影。

To study the influence of antioxidant vitamin intake on radiant lens opacities.

目的為探讨抗氧化維生素對輻射性晶體混濁的影響。

If necessary, the opacities of these ground layers can be lowered just a touch.

如有必要，這些地面圖層的不透明度可以降低一點。

opacities是名詞"opacity"的複數形式，主要包含以下三層專業含義：

物理學特性指物質阻擋光線通過的程度，量化表述為材料的不透明性。根據《大英百科全書》光學條目記載，該術語常用于描述材料的光學性質，計算公式為： $$ O = frac{I_0 - I_t}{I_0} $$ 其中$I_0$是入射光強，$I_t$是透射光強。工業應用中常用于玻璃制造和光伏材料測試。
醫學影像診斷在《新英格蘭醫學雜志》放射學專題中定義為：X光或CT掃描圖像上阻礙射線穿透的異常區域，可能提示肺炎病竈、腫瘤組織或骨折血腫。典型表現為肺部影像中的磨玻璃影或實變影。
天體物理學現象 NASA官網天文詞彙庫指出，該術語描述星際塵埃或氣體雲對電磁輻射的衰減作用，是測算恒星形成區物質密度的關鍵參數。例如獵戶座星雲中的分子雲會顯著影響可見光波段觀測。

詞源學角度，該詞源自拉丁語"opacitatem"，16世紀經由法語進入英語體系。現代發音為/oʊˈpæsɪtiz/，重音在第二音節。典型應用場景包括：材料實驗室的光學檢測報告、放射科醫師的影像診斷書、天文觀測數據記錄等專業領域。

opacities 是名詞opacity 的複數形式，其核心含義為“不透明性”，在不同語境下可延伸為模糊、晦澀或渾濁等含義。以下是詳細解釋：

物理/光學領域：指物質阻擋光線穿透的性質，即“不透明性”。例如：

The mineral content of water determines its opacity.（水的礦物質含量決定其不透明度。）
醫學領域：描述組織或器官的渾濁狀态，如晶狀體渾濁（白内障）。
抽象概念：比喻語言、思想的“晦澀難懂”或“模糊性”。

技術領域：

A layer mask can give individual pixels different opacities.（圖層蒙版可為每個像素設置不同的不透明度。）
醫學診斷：

Opacities in the eye lens may indicate cataracts.（晶狀體渾濁可能提示白内障。）

如需更多例句或專業用法，可參考權威詞典（如海詞詞典或小站備考）。