
單次對焦;一次使用
He had only one shot at goal.
他隻有一次射門在門框内。
The gun misfired after one shot and jammed.
開了一槍後,槍啞火卡住了。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一個鏡頭中,查韋斯站在黑暗中的跑道上,指着一座他在一次政變中被囚禁的建築,他的一些手下在那裡喪生。
The Dragons had only one shot on goal.
龍隊隻有一次射門。
He saved one shot when the ball hit him on the head.
他撲住了一次射門,球打在了他的頭上。
"one-shot"是一個多領域術語,在不同語境中有以下核心含義:
機器學習領域 指僅通過單個示例完成學習或推理任務的技術,屬于"少樣本學習"的極端形式。例如人臉識别系統通過單張照片就能識别新用戶,這種技術可降低數據收集成本。
攝影領域 特指即時成像相機技術,代表産品如寶麗來相機。這類設備通過特殊相紙實現拍攝後立即顯影,無需傳統暗房沖洗流程。
電子遊戲領域 指可一擊擊敗敵人的特殊攻擊方式,常見于動作類遊戲設計。例如《黑暗之魂》系列中的背刺機制,這種設計能提升戰鬥的策略性。
通用用法 作為形容詞時表示"一次性完成"的概念,《牛津英語詞典》定義其為"僅嘗試或發生一次的事物"。例如企業推出的限量版産品常被描述為"one-shot opportunity"。
該術語的跨領域應用體現了其核心語義——通過最小資源達成目标。在技術文檔中使用時,建議根據上下文明确具體指向,必要時添加領域限定詞(如"one-shot learning")确保表述準确性。
“One shot”是一個多義詞組,其含義根據上下文和應用領域有所不同,以下是主要解釋:
“One shot”的核心含義圍繞“單次”或“唯一機會”展開,具體需結合語境判斷。如需進一步了解某領域用法,可參考對應來源。
【别人正在浏覽】