on the island是什麼意思，on the island的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“on the island”是一個英語介詞短語，通常用來描述某人或某物位于島嶼的地理範圍内。從語法結構分析，“on”作為介詞表示位置關系，強調物體與島嶼表面的接觸或處于其邊界内，而“the island”特指某個具體的島嶼。例如在句子“There is a lighthouse on the island”（島上有座燈塔）中，該短語明确傳達了燈塔與島嶼的空間關聯性（來源：牛津詞典）。

該表達在不同語境中存在細微差異。當描述島嶼上的長期活動時，如“They built a hospital on the island”（他們在島上建了醫院），側重人類活動與島嶼地理環境的結合；而在生态學研究中，“Species found only on the island”（僅存于該島的物種）則突顯生物分布的地域獨特性（來源：劍橋詞典學術版）。

與“in the island”的錯誤用法形成對比，根據英語語法規則，“on”適用于表面或明确界定的平面區域，而“in”多用于強調内部空間。例如權威語法指南指出：“使用'on the island'描述整體地理位置，'in the island'僅適用于特指島嶼内部洞穴等封閉空間的情況”（來源：English Grammar in Use）。這種區分體現了英語介詞的精确性，建議語言學習者通過地理描述類文章加強理解（來源：National Geographic教育專欄）。

網絡擴展資料

“on the island” 是一個英語介詞短語，通常用于描述某物或某人位于島嶼的地理範圍内。其核心含義是通過介詞“on”強調事物與島嶼表面的接觸或位置關聯，具體解釋如下：

1.字面意義

• 基本解釋：表示某人、某物或事件存在于島嶼的陸地範圍内，強調物理位置。
• 例句：
  • They built a hotelon the island.（他們在島上建了一家酒店。）
  • A rare bird species liveson the island.（一種稀有鳥類生活在島上。）

2.介詞“on”的用法

• “on” vs “in”：英語中“on”通常用于平面或表面（如島嶼、街道），而“in”多用于封閉空間（如房間、城市）。
  因此，“on the island”更符合自然表達，而“in the island”通常是錯誤的，除非特指“被島嶼環繞”（如洞穴、地下結構）。

3.語境中的擴展含義

• 地理隔離性：島嶼常被用來隱喻“與外界隔絕”，因此該短語可能隱含孤立、獨特的環境。
  • 例如：Lifeon the island is completely different from the mainland.（島上的生活與大陸截然不同。）
• 特殊場景：在文學或影視作品中，可能象征冒險、神秘或困境，如《魯濱遜漂流記》中的設定。

4.常見搭配與錯誤

• 正确搭配：
  • travel to/from the island（去/離開島嶼）
  • the only villageon the island（島上唯一的村莊）
• 典型錯誤：
  • 誤用“in”：× He lives in the island. → 正确為on the island。

如果需要進一步區分“on an island”和“in an island”，可以參考地理描述：

• “on an island”：描述整體位置（如定居點、建築）。
• “in an island”：極罕見，僅用于描述完全被島嶼陸地包圍的事物（如：a lakein the island）。

如有具體句子需要分析，可提供更多上下文以精準解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

evidentlet slideintegraleliminationbenumbeffronteriesLTPLufthansanatalityrowdiersurchargesaperture functionmonthly installmentshopping spreeshot blastingtraffic wardencocculusdiazomethaneelectromagnetismemulsibilityEntomostracafalloffglucokinasehypocycloidisoborneollithificationloggiameromyosinsaccharificationtriangulation