on the board是什麼意思，on the board的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在董事會，将在會上讨論；在那塊木闆上

例句

I'll write it up on the board.

我會把它寫在黑闆上。

She has a seat on the board of directors.

她是董事會成員。

He's on the board of directors.

他是董事會成員。

The exam results went up on the board.

考試成績張貼在布告牌上。

He wrote a few more notes on the board.

他在黑闆上多寫了幾條筆記。

專業解析

"on the board" 是一個英語短語，根據不同的語境有幾種常見且重要的含義：

在董事會中；成為董事會成員：
- 這是最核心的商業含義。它指某人被正式任命或選舉為一個公司或組織董事會的成員，參與其高層決策和管理。
- 例句： After years of service, she was finally invited to be on the board of the company. (經過多年服務，她最終受邀加入公司董事會。)
- 來源參考： Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/on-the-board
（想法、建議等）被提出讨論/考慮：
- 這個含義源自會議場景。當某個議題、建議或想法被寫到白闆 (whiteboard) 或記事闆 (notice board) 上時，意味着它被正式提出，供大家公開讨論、審議或記錄在案。
- 例句： The manager put the new marketing strategy on the board for the team to discuss. (經理把新的營銷策略提出來供團隊讨論。)
- 來源參考： Merriam-Webster (韋氏詞典) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/board (需結合短語理解)
（在體育比賽中）得分上榜：
- 主要用于球類運動（如籃球、足球、冰球等）。當運動員得分時，他們的分數會被記錄在記分闆 (scoreboard) 上。因此，“on the board” 表示某隊或某人取得了分數，打破了零分局面或增加了得分。
- 例句： It took them ten minutes to get on the board, but once they scored, their confidence grew. (他們花了十分鐘才取得第一個進球，但一旦得分，他們的信心就增強了。)
- 來源參考： Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/board (需結合短語及體育語境理解)
在船上；登船：
- 這是一個更字面且相對少用的含義，指某人或某物已經在船（或飛機、火車等交通工具）上。
- 例句： Make sure all passengers are on the board before departure. (确保所有乘客在出發前都已登船/登機。)
- 來源參考： Collins Dictionary (柯林斯詞典) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/on-board (注意：更常用 "on board"，但 "on the board" 在特定上下文中可能類似)

總結來說，“on the board” 的核心含義圍繞着“在...之上”或“成為...一部分”的概念，具體指代：

成為決策層的一部分（董事會成員）。
将信息置于公開讨論或記錄的平面上（白闆/記事闆）。
在競技中獲得分數并顯示在記分闆上。
（較少用）處于交通工具之上。

網絡擴展資料

"on the board" 是一個英語短語，具體含義需結合上下文理解，以下是其常見用法及解釋：

1.字面意義：在木闆/闆上

指物體位于某塊木闆或特定材質的平面上，常見于具體場景描述。
例句：Gao Min was standing on the diving board at that time.（高敏當時正站在跳水闆上。）

2.會議或讨論場景：将在會上讨論

表示某個議題或問題将被提交到會議或讨論中。
例句：We'll discuss it at the meeting next Friday.（我們下周五在會上讨論這個問題。）

3.組織機構：董事會成員

當“board”指“董事會”時，短語表示某人是董事會成員或與董事會相關。
例句：He received public support from only three countries on the board.（他僅獲得了三個執行董事會成員的公開支持。）

注意區分其他類似短語：

on board：表示“在交通工具上”或“加入/支持某計劃”，例如：All passengers are on board the plane.（所有乘客已登機。）
on the notice board：特指“在公告闆上”。

如果需要更詳細的語境分析，建議參考權威詞典或具體使用場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】