on patrol是什麼意思，on patrol的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
在巡邏；巡邏中
例句
Two officers on patrol became suspicious of two men in a car.
兩位巡警對一輛小汽車内的兩名男子起了疑心。
You learn how to use your systems on patrol, he said.
他說：“你要學習如何在在巡航中使用你的系統。”
The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.
軍隊現在在斯利那加巡邏，宵禁也已實行。
They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
他們外出巡邏，幾乎每天都會遭遇槍擊或者襲擊。
That is to say, as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
那就是說，作為對勇敢的獎賞，意即展現出的勇敢，應允許英雄在他們執行偵察時親任何人，無論男女。
專業解析
"on patrol" 是一個英語短語，主要用于描述處于執行巡邏任務的狀态或過程中。它指的是個人（如警察、士兵、保安）或團體（如巡邏隊、艦隊）為了特定目的，在指定區域或路線進行系統性的巡視、監視或警戒活動。
以下是其詳細含義解析：
-
核心含義：執行巡邏任務中
- 這個短語強調的是正在進行巡邏行動的狀态。它描述的是一種動态的活動，而非靜态的位置。
- 例如："The police officer is on patrol in the downtown area."（警官正在市中心區域巡邏。）"The soldiers were on patrol along the border."（士兵們正在沿着邊境巡邏。）
-
目的與功能：
- 維持秩序與安全： 這是最常見的目的。警察巡邏是為了預防和偵查犯罪，維護公共安全；士兵巡邏是為了警戒敵人，保衛邊界或重要設施；保安巡邏是為了保護財産和人員安全。
- 監視與偵察： 巡邏可以用于觀察特定區域的情況，收集信息，例如野生動物保護區的護林員巡邏以監測動物活動和防止偷獵；軍艦在海上巡邏以監視海域情況。
- 展示存在： 巡邏本身的存在就能起到威懾作用，表明該區域處于監控和保護之下。
- 響應與幹預： 巡邏人員通常處于待命狀态，以便在發現異常情況（如事故、犯罪、火災）時能夠迅速響應和處理。
-
典型使用場景：
- 執法領域： 警察的日常巡邏（beat patrol, car patrol）、特警的戰術巡邏。
- 軍事領域： 陸軍在邊境或前線的巡邏、海軍艦艇的海上巡邏（naval patrol）、空軍飛機的空中巡邏（combat air patrol）。
- 安保領域： 商場、小區、工廠保安的定時巡邏。
- 其他領域： 護林員在森林/保護區的巡邏、校車在接送路線上的“巡邏”（确保學生安全）、某些公司（如電力、鐵路）的線路巡查員在檢查設施。
-
與其他詞的區别：
- Patrol (n/v)： 作為名詞指“巡邏”這個行為本身或執行該任務的小組；作為動詞指“執行巡邏”的動作。而 "on patrol" 則是描述執行該動作時的狀态。
- Guard (站崗/守衛)： 通常指在固定地點進行守衛，強調靜态防禦。"On guard" 表示處于警戒狀态。巡邏則強調移動和覆蓋範圍。
- Watch (監視/看守)： 可以指固定位置的監視，也可以指更廣泛的警戒狀态，不一定像巡邏那樣有規律地移動。
"On patrol" 意味着主體（個人或團體）正在執行一項有組織的、移動性的任務，其主要目的是通過在特定區域或路線進行巡視、監視和警戒來維護安全、秩序、監視情況或展示存在，并隨時準備應對突發事件。它廣泛應用于軍事、執法、安保及其他需要主動監控的領域。
參考來源：
- 權威詞典釋義： 如牛津高階英漢雙解詞典、劍橋詞典、柯林斯詞典等對 "patrol" 及 "on patrol" 的解釋。這些詞典提供了該短語的核心定義和用法示例。
- 執法/軍事手冊： 如警察培訓手冊、軍事條令中關于巡邏任務的目的、程式和要求的描述，提供了該短語在專業語境下的具體内涵。
- 新聞報道與官方聲明： 常見于描述警察、軍隊或安保人員的日常活動或特定行動（例如："Officer Smith was on routine patrol when he witnessed the incident."）。
網絡擴展資料
單詞解釋：on patrol
1. 基本含義
“on patrol” 是一個固定短語，表示“正在執行巡邏任務”或“處于巡邏狀态”。它通常用于描述警察、士兵、保安等在執行定期或臨時的巡查任務，确保某區域的安全或秩序。
2. 用法與語境
- 主體對象：多用于軍事、警務或安保人員。
例句：The soldiers were on patrol along the border.（士兵們在邊境巡邏。）
- 時間與地點：可搭配具體時間或區域。
例句：Security guards are on patrol in the shopping mall at night.（保安夜間在商場内巡邏。）
3. 相關表達
- 近義詞：
- on duty（值班，但範圍更廣，不限于巡邏）
- guarding（守衛，側重保護）
- 反義詞：off duty（下班）、not on patrol（未在巡邏）
4. 注意事項
- 介詞固定搭配為on，不可替換為其他介詞（如“in patrol”錯誤）。
- 強調“正在進行的動作”，因此常用進行時态（如 are/were on patrol）。
5. 擴展詞彙
- patrol car（巡邏車）
- patrol officer（巡邏警員）
- routine patrol（例行巡邏）
通過以上内容，可以準确理解“on patrol”在描述巡查任務時的應用場景及語言細節。
别人正在浏覽的英文單詞...
thusstartledoggedhorsebackcareersCrawforddiscommodiousirretentionredfordrediviousreorganizationviewerswastzooncoastal waterscost reductioncould have doneexisting productfreedom of speechpatent and trademark officerectus abdominissolvent resistancetake counsel togetherargandchlorolymphomaencephalocoelehelophyteLaputanSitkaantifoggant
