on a daily basis是什麼意思，on a daily basis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

On a Daily Basis 的詳細解釋

“On a daily basis” 是一個常用的英語短語，其核心含義是每天、每日。它用于描述那些規律性地、每一天都發生或需要執行 的活動、事件、任務或狀态。

核心含義與用法：

1. 強調規律性與頻率： 這個短語最核心的作用是強調某事發生的日常性 和重複性。它表示該動作或狀态不是偶爾為之，而是構成了日常生活或工作的一部分。

   • 例：The nurses check the patients’ vital signs on a daily basis. (護士們每天檢查病人的生命體征。) —— 這強調了這是醫療護理中一項常規且必須每天執行的任務。
   • 例：He exercises on a daily basis to stay healthy. (他每天鍛煉以保持健康。) —— 突出了鍛煉是其日常生活習慣。

2. 描述例行公事或習慣： 常用于描述工作、學習、健康管理或個人生活中的例行公事、職責或習慣。

   • 例：As a journalist, I need to read the news on a daily basis. (作為一名記者，我需要每天閱讀新聞。) —— 這是職業要求的一部分。
   • 例：Taking vitamins on a daily basis is recommended for some people. (對一些人來說，建議每天服用維生素。) —— 描述一種健康習慣。

3. 在正式或書面語境中替代 “every day”： “On a daily basis” 在語氣上比簡單的 “every day” 或 “daily” (作副詞時) 略顯正式，常見于書面報告、專業交流、新聞或學術寫作中，用于更精确或強調其常規性。在日常口語中，“every day” 更為常用。

   • 比較：
     • 口語化：I drink coffee every day. (我每天都喝咖啡。)
     • 更正式/書面化：Coffee consumption occurs on a daily basis for many adults. (咖啡飲用是許多成年人日常進行的活動。)

語法結構解析：

• On a … basis： 這是一個固定的介詞短語結構，用于表示頻率或方式。
• Daily： 形容詞，修飾 “basis”，表示“每日的”。
• 這個結構中的形容詞可以替換，以表示不同的頻率：
  • on a weekly basis (每周)
  • on a monthly basis (每月)
  • on a yearly/annual basis (每年)
  • on a regular basis (定期地)
  • on an hourly basis (每小時)

同義表達：

• Every day： 最常用、最口語化的同義詞。
• Daily： 本身可作副詞，意思等同于 “every day”。 (例：The newspaper is published daily.)
• Day by day： 強調隨着時間的推移，每天發生，常帶有漸進變化的意味。
• Per day： 更側重于量化，表示“每天（多少量）”。 (例：He earns $100 per day.)
• Each day： 與 “every day” 意思非常接近。

“On a daily basis” 是一個表示每日發生、例行執行 的标準英語短語，強調事件的規律性和日常性。它在正式語境中常用來替代更口語化的 “every day”，清晰地傳達某事是常規操作或固定習慣的一部分。理解其核心在于把握 “daily” (每日) 和 “basis” (基礎、常規) 的結合意義。

參考來源： 該解釋基于标準英語詞典釋義及慣用法，如牛津高階英語詞典 (Oxford Advanced Learner’s Dictionary)、劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)、韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 等對 “daily” 和 “on a … basis” 結構的定義和例句分析。

網絡擴展資料

"On a daily basis" 是一個英語短語，表示"每天、按日、日常性地" 的意思，強調某件事情以規律、重複的方式發生或執行。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 描述每天重複發生的動作或狀态，強調規律性和持續性。
  • 例：She exercises on a daily basis.（她每天鍛煉。）
• 也可用于統計、計算或觀察 的周期性（如每日數據記錄）。
  • 例：The app tracks your steps on a daily basis.（這款應用每天記錄你的步數。）

2.使用場景

• 工作/學習：例行任務或習慣
  • Our team meets on a daily basis to discuss progress.
• 健康/生活：日常習慣
  • Drinking enough water is important on a daily basis.
• 商業/技術：周期性操作
  • The system is backed up on a daily basis.

3.同義替換

• Every day（更口語化）
  • I check emails every day.
• Daily（更簡潔）
  • Take the medicine daily.
• Day by day（強調漸進變化）
  • The situation improves day by day.

4.注意事項

• 避免混淆"on a daily basis" 與"day-to-day basis"：
  • 後者側重"日常的、瑣碎的"（如 day-to-day tasks）。
• 正式場合中，可用"per diem"（拉丁語，多用于財務或合同）。

通過這個短語，可以更自然地表達日常規律性行為，適合正式與非正式語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】