
上班族
Fang, a 34-year-old office worker
“我還是希望盡可能多買點,就怕萬一斷貨。” 方女士,一位34歲的公司文員說。
I am an ordinary office worker.
我是一個平凡的上班族。
My wife is an office worker.
我的妻子是一名辦公室職員。
How long has he been a office worker?
他做上班族有多久了?
I am an office worker.
我是上班族。
"office worker"是英語複合詞,指在辦公室環境中從事行政、管理或專業工作的雇員群體。該術語包含兩個核心維度:
一、職業場景定義 "office"指代配備辦公設施的工作空間,包括隔間、會議室和公共協作區域(來源:牛津英語詞典)。現代辦公環境已從傳統格子間發展為開放式布局和遠程混合模式(來源:維基百科)。
二、職業特征解析
該術語區别于"remote worker"(遠程工作者)和"blue-collar worker"(藍領工人),特指在固定辦公場所執行非體力勞動的職業群體。隨着數字化轉型,現代office worker需同時具備傳統辦公技能和數字工具應用能力。
“Office worker”是一個複合名詞,指在辦公室環境中從事非體力勞動的工作人員,通常具有以下特征:
工作性質 主要處理文書、行政或管理工作,例如文件整理、數據錄入、會議協調等。常見職位包括行政助理、會計、人力資源專員等。
工作環境 通常在寫字樓或企業辦公區工作,使用電腦、打印機等辦公設備。現代遠程辦公趨勢下,部分人也可能居家辦公。
社會形象 常與“白領”概念關聯,區别于藍領工人。日本文化中稱為“サラリーマン”(salaryman),指穿西裝通勤的男性職員。
近義詞擴展
這個詞在句子中的應用示例:“Most office workers in the company now adopt a hybrid work model.”(該公司多數辦公室員工采用混合辦公模式)
【别人正在浏覽】