offensive是什麼意思，offensive的意思翻譯、用法、同義詞、例句

offensive英标

英:/'əˈfensɪv/ 美:/'əˈfensɪv/

常用解釋

攻擊性的

詞性

複數:offensives 比較級:more offensive 最高級:most offensive

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

adj. 攻擊的；冒犯的；無禮的；讨厭的

n. 攻勢；攻擊

例句

The interviewer's offensive behavior made him feel uncomfortable.

面試官的冒犯舉動讓他感覺到不舒服。

His speech on the platform was very offensive.

他在講台上的講話非常無禮。

We held out for three days in the face of the enemy's fierce offensive.

面對敵人的猛烈攻勢，我們堅守了三天。

Reporters' offensive remarks on her appearance made her embarrassed and angry.

記者對她外表的冒犯性言論讓她既尴尬又憤怒

They launched the offensive on January 10.

他們于1月10日發動了進攻。

This poster is offensive and degrades women.

這張海報冒失無禮，有辱女性尊嚴。

He was charged with carrying an offensive weapon.

他被指控攜帶攻擊性武器。

The last offensive drove thousands of people into Thailand.

最近的一次進攻把成千上萬的人驅趕到了泰國。

He launched a charm offensive against opponents of the government.

他對政府的反對派發動了魅力攻勢。

常用搭配

offensive player

進攻球員；進攻隊員；進攻型選手

offensive team

攻隊；後攻隊；進攻球隊

offensive weapons

攻擊性武器

同義詞

adj.|evil/rank;攻擊的；冒犯的；無禮的；讨厭的

n.|attack/attempt/push;攻勢；攻擊

專業解析

Offensive 是一個多義詞，其含義根據上下文有顯著不同，主要分為形容詞和名詞兩種用法：

形容詞 (Adjective)
- 冒犯的；令人不快的；無禮的：指言語、行為、氣味、景象等引起他人反感、厭惡、憤怒或不適的。強調對他人感受的負面影響。
  - 例句：His comments about her appearance were deeply offensive. (他關于她外貌的評論非常無禮。)
  - 例句：The smell from the factory is quite offensive. (工廠的氣味相當難聞。)
  - 近義詞：insulting, rude, disrespectful, objectionable, disgusting, repulsive.
  - 反義詞：inoffensive, polite, respectful, pleasant.
- 進攻（性）的；攻擊（性）的：指與攻擊、發起戰鬥或攻勢相關的。常用于軍事、體育或辯論等語境。
  - 例句：The army launched an offensive attack at dawn. (軍隊在黎明時發起了進攻。)
  - 例句：The team adopted an offensive strategy to win the game. (該隊采取了進攻性策略來赢得比賽。)
  - 近義詞：attacking, aggressive, hostile, combative.
  - 反義詞：defensive.
名詞 (Noun)
- 攻勢；進攻：指有組織的、大規模的軍事攻擊行動或運動。也可引申為在體育比賽或辯論中采取主動攻擊策略的階段。
  - 例句：The general planned a major offensive to capture the city. (将軍計劃發動一場大規模攻勢來奪取這座城市。)
  - 例句：The team went on the offensive in the second half. (該隊在下半場采取了攻勢。)
  - 近義詞：attack, assault, onslaught, drive, push.
  - 反義詞：defense.

總結關鍵區别：

當offensive 描述引起他人負面情緒（如憤怒、厭惡）的事物時，其核心含義是“冒犯的、無禮的”。
當offensive 描述主動發起攻擊或采取主動姿态的行為或事物時，其核心含義是“進攻（性）的” 或“攻勢”。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/offensive_1 (提供詳細的定義、例句及用法說明)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/offensive (提供中英文釋義及例句)
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/offensive (提供權威定義、詞源及同義詞辨析)

網絡擴展資料

“offensive” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 形容詞：冒犯的、令人不快的
指語言、行為或事物引起他人反感或不適。

例：His comments about her appearance were deeply offensive.（他對她外貌的評論極具冒犯性）
近義詞：insulting, rude
反義詞：inoffensive, polite

2. 形容詞：進攻性的
用于描述軍事、體育等場景中主動攻擊的姿态。

例：The army launched an offensive attack at dawn.（軍隊在黎明發起進攻）
近義詞：aggressive
反義詞：defensive

3. 名詞：軍事進攻行動
指有組織的攻擊戰役。

例：The spring offensive changed the course of the war.（春季攻勢改變了戰争走向）

4. 名詞（體育）：攻勢
團隊比賽中主動得分的策略。

例：The team’s offensive dominated the second half.（球隊下半場的攻勢占據主導）

常見搭配

offensive language（髒話）
take offense（感到被冒犯）
on the offensive（處于攻勢）

注意：該詞在不同領域可能隱含負面或中性含義，需通過上下文判斷具體指向攻擊行為還是冒犯言行。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】