of late是什麼意思，of late的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 最近；近來

例句

I haven't seen him of late.

我最近未見過他。

I've had a lot of late nights recently.

最近我常常睡得很晚。

The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.

公平交易*********最近一展雄威，對腐敗案件進行了嚴懲。

I've been rather ill of late.

近來我的身體很不好。

Surely you have noticed of late— murmured Toad.

“你最近一定注意到了——”托德喃喃地說。

同義詞

adv.|recently/newly/lately/last/latterly;最近；近來

專業解析

"of late" 是一個英語短語，其核心含義是“近來，最近”，指代一段從過去某點開始持續到說話當下的近期時間範圍。它主要用于正式或書面語境中，表示在不久之前發生或持續到現在的狀态或事件。

以下是其詳細解釋與用法要點：

核心含義與時間範圍
"of late" 等同于 "recently" 或 "lately"，強調在說話時刻之前的一段較近的過去時間（可能是幾天、幾周或幾個月，具體取決于上下文），并且這段時間通常與現在有延續性。它描述的是一種近期存在的狀态或發生的動作。
- 例句：She seems tired of late. (她近來似乎很疲憊。) - 表示疲憊的狀态最近一直存在。
- 例句：There have been many changes of late. (近來發生了很多變化。) - 表示變化是最近發生的。
語體風格：正式與書面
"of late" 相較于 "recently" 和 "lately" 顯得更為正式和文雅。它更常見于書面英語、文學作品、新聞報道或正式演講中，在日常口語中使用頻率較低。
- 例句（書面/正式）：The company's performance has improved of late. (公司業績近來有所改善。)
用法特點
- 位置靈活：通常出現在句尾或句中，較少用于句首。
  - 句尾：I haven't seen him of late. (我最近沒見到他。)
  - 句中：Of late, he has been working very hard. (近來，他一直工作很努力。) - 句首用法相對少見，更強調時間。
- 搭配狀态或重複動作：常與表示狀态（如 be, seem, feel）或重複性動作的動詞（如 happen, occur）連用，描述近期持續的情況或發生的事件。
與 "lately" 和 "recently" 的細微區别
- "lately"：更口語化，常與現在完成時或現在完成進行時連用，強調動作或狀态從過去持續到現在，可能暗示到說話時仍在繼續。
  - What have you been doing lately? (你最近在忙什麼？)
- "recently"：使用範圍最廣，可用于口語和書面語。它可以指剛剛結束的動作（常與過去時連用），也可以指持續到現在的動作（常與現在完成時連用）。
  - I met him recently. (我最近見過他。 - 動作已結束)
  - I haven't seen him recently. (我最近沒見過他。 - 狀态持續到現在)
- "of late"：更正式，強調近期的整體時間段内的情況，通常暗示狀态或事件的延續性，與 "lately" 的用法更接近，但正式程度更高。

權威來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史原則詞典的權威，OED 詳盡記錄了 "of late" 的詞源（可追溯至中古英語）和各個曆史時期的用法，将其定義為 "In recent times; lately"。 (訪問需訂閱：https://www.oed.com/)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：作為面向學習者的權威詞典，劍橋詞典明确将 "of late" 标注為 formal，并提供清晰的定義 "recently" 和實用例句。 (https://dictionary.cambridge.org/)
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：美國權威詞典，定義 "of late" 為 "in the recent past"，并指出其常見于文學語境。 (https://www.merriam-webster.com/)

網絡擴展資料

“of late”是一個英語短語，主要用于表示“最近、近來”的時間範圍，常見于正式或書面語境中。以下從多個角度解析其用法和特點：

1. 基本定義與同義詞

核心含義：指“在最近的過去一段時間内”，相當于“recently”或“lately”。
詞性：副詞短語，通常修飾整個句子或動詞。
同義替換：可替換為“in recent times”“latterly”等。

2. 用法與例句

句中位置：多置于句尾或句首，強調時間範圍。
- 例1：Relations with the Kremlin have become trickier of late.（近來與克裡姆林宮的關系更加棘手）。
- 例2：She has been feeling better of late.（她最近感覺好些了）。
正式性：比“lately”更正式，常見于新聞報道或書面表達。

3. 注意事項

時間範圍：通常指較近的過去，可能涵蓋幾天到幾個月，具體需結合上下文。
搭配限制：不與具體時間點連用（如“of late yesterday”錯誤）。
與“late”區分：單獨使用“late”表示“遲到”或“晚期的”，而“of late”僅表時間。

4. 擴展學習

類似短語：如“of late years”（近年來）。
詞源背景：介詞“of”在此結構中表示“在……期間”，與時間關聯。

若需更多例句或語境分析，可參考詞典網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】