oddly是什麼意思，oddly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oddly英标

英:/'ˈɒdli/ 美:/'ˈɑːdli/

GRE

adv. 古怪地；奇妙地；單數地

He is always saying words oddly these days.

他最近總是說着一些古怪的話。

The air flows oddly, which is causing alarm among meteorologists.

這種異常的氣流引起了氣象學家的警惕。

Oddly enough, the key that was left here has disappeared.

奇怪的是，原本放在這裡的鑰匙消失了。

He said no and seemed oddly reluctant to talk about it.

他說了不，而且很奇怪他似乎不願談論這件事。

Oddly, Emma says she never considered her face to be attractive.

奇怪，埃瑪說她從來都不認為她的臉蛋吸引人。

She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.

她感到奇怪的是，他們沒錢時生活得更幸福。

Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.

奇怪的是，你可以用我小時候用來捉螢火蟲的裝置來捕捉你的想法。

The novel itself remains oddly inert.

那小說本身異常乏味。

oddly enough

說來也奇怪

adv.|rumly/weirdly;古怪地；奇妙地；單數地

oddly 是副詞，由形容詞odd（奇怪的，古怪的）加上後綴-ly 構成。其核心含義是“奇怪地”、“古怪地”、“異常地”，用來描述事物以令人困惑、出乎意料或不尋常的方式發生或存在。

以下是其詳細解釋與用法：

表示方式或狀态（奇怪地、古怪地）：
- 描述行為、事件或事物呈現出的非典型、難以解釋或違反常理的特征。
- 例句：He was behavingoddly at the party, talking to himself in the corner. (他在派對上行為古怪，在角落裡自言自語。)
- 例句：The machine is workingoddly today; it keeps making a strange noise. (這台機器今天運轉異常，一直發出奇怪的聲音。)
用作評注性狀語（說來奇怪，奇怪的是）：
- 常以oddly enough 的形式出現，置于句首或句中，表示說話者認為接下來要陳述的事情令人感到意外或反常，帶有輕微轉折或強調的意味。
- 例句：Oddly enough, I wasn't nervous at all during my speech. (說來奇怪，我在演講時一點也不緊張。)
- 例句：She's afraid of spiders, butoddly, she loves snakes. (她害怕蜘蛛，但奇怪的是，她喜歡蛇。)

與近義詞的細微差别：

權威來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries 對oddly 的定義為：in a strange or unusual way (以奇怪或不尋常的方式)。來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/oddly
Cambridge Dictionary 的解釋為：in a strange, unexpected, or unusual way (以奇怪的、出乎意料的或不尋常的方式)。來源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/oddly
Merriam-Webster Dictionary 将其定義為：in an odd manner (以奇怪的方式)。來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/oddly

Oddly 的核心在于表達“偏離常态或預期，引起困惑或注意的奇怪性”。無論是描述具體的行為、現象，還是作為評注性短語（oddly enough）引入一個令人驚訝的事實，它都傳遞出一種“非比尋常”、“難以解釋”或“略顯怪異”的意味。

單詞oddly 是副詞，主要含義為“奇怪地；古怪地”，常用于描述不符合常規、難以理解或引人注意的行為、狀态或現象。以下是詳細解釋：

奇怪/反常的行為或現象
表示某種行為或事物以不尋常、出人意料的方式呈現。
- 例1：The drug made him behave quiteoddly. （藥物使他行為異常古怪。）
- 例2：She's been actingoddly since yesterday. （她昨天起行為反常。）
描述形态或結構
用于形容物體形狀、顔色等奇特或與衆不同。
- 例：anoddly shaped hill （形狀奇特的山丘）。
強調矛盾或意外結果
常搭配enough 形成短語oddly enough，表示“說來奇怪”，用于引出矛盾或令人驚訝的情況。
- 例：Oddly enough, he refused to talk about his success. （奇怪的是，他拒絕談論自己的成就。）

如需更多例句或發音細節，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的線上資源。