occasionally是什麼意思，occasionally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

occasionally英标

英:/'əˈkeɪʒnəli/ 美:/'əˈkeɪʒnəli/

常用解釋

偶爾

類别

高中,CET4,CET6

常用詞典

adv. 偶爾；間或

例句

I occasionally meet an old man begging along the street on the way to work.

我在上班路上偶爾會見到一個沿街乞讨的老人。

I occasionally have some strange dreams about the future.

我有時候會做一些關于未來的奇怪的夢。

I occasionally forget the phone number of my own home.

我偶爾會忘記自己家的電話號碼。

I see him occasionally in town.

我偶爾在城裡見到他

I occasionally bump into her.

我偶然會遇到她。

Thought leaders would be wise to occasionally listen to those outside of the orthodoxy.

領導人偶爾聽聽正統觀念之外的人的意見是明智的。

I feel blessed that I don't have overbearing parents, but occasionally they get on my nerves.

很幸運我父母沒那麼強勢，但有時侯他們還是讓我心煩。

I played a bit when I was younger. Now I just occasionally play cards.

我年輕時會玩一點。現在隻是偶爾打打牌。

I have a manicure occasionally.

我偶爾會做一次手甲護理。

We all overindulge occasionally.

我們都偶爾放縱一下。

He still misbehaves occasionally.

他仍偶爾行為不乖。

They enjoy a night out occasionally.

他們偶爾出去玩上一個晚上。

Most actors fluff their lines occasionally.

多數演員都會偶爾念錯台詞。

同義詞

adv.|sometimes/betweenwhiles;偶而，間或

專業解析

occasionally 是英語中一個常用的頻率副詞，表示某事發生的頻率不高，介于“有時”和“很少”之間，意為“偶爾”、“間或”或“不經常地”。它描述的是非規律性、非持續性發生的動作或狀态。

其核心含義和用法可概括為以下幾點：

表示低頻發生：這是該詞最核心的含義。它指某事會發生，但并非經常、頻繁或定期發生，發生的次數相對較少或間隔相對較長。
- 例如：”I occasionally go to the cinema.” (我偶爾去看電影。) 這句話意味着看電影不是每周或每月的固定活動，可能幾個月才去一次。
- 來源參考：牛津大學出版社的權威詞典《Oxford Learner's Dictionaries》對”occasionally”的定義明确指出其意為”sometimes but not often” (有時但不經常)。
區别于其他頻率副詞：在頻率副詞序列中（如 always > usually > often > sometimes > occasionally > seldom > rarely > never），”occasionally” 的頻率低于 “sometimes” (有時)，高于 “seldom” (很少) 和 “rarely” (罕有)。它強調的是一種“零星發生”的狀态。
- 來源參考：劍橋大學出版社的《Cambridge Dictionary》在解釋頻率副詞時，将”occasionally”定位在”not often”的範疇，并提供了清晰的頻率對比示例。
用于描述意外或計劃外事件：除了表示低頻，”occasionally” 有時也用于描述那些并非計劃之中、意外發生或隨機出現的情況。
- 例如：”Occasionally, we get snow in April.” (我們偶爾在四月份會下雪。) 這裡強調了四月份下雪的非尋常性和偶然性。
- 來源參考：柯林斯詞典《Collins English Dictionary》在釋義中提到”occasionally”可用于指”from time to time; now and then” (不時地；間或)，并常指”at random or irregular intervals” (在隨機或不規則的間隔發生)。
語法功能：作為副詞，”occasionally” 主要修飾動詞，說明動作發生的頻率。其位置相對靈活，常位于句中（主語後，實義動詞前，或助動詞/情态動詞後），也可置于句首或句末以作強調。
- 例如：
  - She occasionally visits her grandparents. (她偶爾去看望她的祖父母。)
  - Occasionally, he would take a long walk by himself. (偶爾，他會獨自去遠足。)
  - We meet for coffee occasionally. (我們偶爾見面喝咖啡。)
- 來源參考：朗文當代英語詞典《Longman Dictionary of Contemporary English》在詞條中不僅提供了釋義，還明确标注了其作為副詞的詞性及典型用法位置。

總結來說，“occasionally” 精确地表達了“發生次數較少、不頻繁、非規律性”的概念，是描述低頻或偶發事件的标準用詞。

網絡擴展資料

單詞occasionally 是副詞，表示“偶爾地，間或發生地”，強調某事發生的頻率較低或不規律，但并非完全不存在。以下是詳細解析：

1. 核心含義

基本定義：描述動作或狀态以不頻繁、非持續的方式出現，介于“有時”（sometimes）和“很少”（rarely）之間。
例句：She occasionally visits the library on weekends.（她偶爾周末去圖書館。）
隱含意義：帶有“隨機性”或“無固定規律”的意味，可能因特定情境或機會觸發。
例句：He writes poems occasionally, inspired by his travels.（他偶爾受旅行啟發寫詩。）

2. 詞源與構成

源自拉丁語 occasio（機會、時機），通過古法語 occasionnel 演變而來，原指“與特定機會相關”，後引申為“非經常性發生”。
構詞：形容詞occasional（偶爾的） + 副詞後綴-ly。

3. 用法與搭配

位置：通常置于動詞前或句末。
例句：
- They occasionally argue about politics.（他們偶爾争論政治問題。）
- I eat dessert, but only occasionally.（我吃甜點，但隻是偶爾。）
常見搭配：
- 動詞：happen, occur, visit, check, forget
- 修飾對象：行為（如 go, meet）、自然現象（如 rain, snow）

4. 同義詞與反義詞

同義詞：
- sometimes（有時，頻率稍高）
- sporadically（零星地，強調無規律）
- infrequently（不常，更正式）
反義詞：
- frequently（頻繁地）
- regularly（定期地）
- constantly（持續地）

5. 注意事項

與“rarely”區别：
“rarely”頻率更低（接近“幾乎不”），而“occasionally”更接近“有時但不多”。
例句對比：
- I rarely drink coffee.（我幾乎不喝咖啡。）
- I occasionally drink coffee.（我偶爾喝咖啡。）
避免冗餘：
不與表頻率的詞（如 “often”）連用。
錯誤示例：He often occasionally skips breakfast.（×）

通過以上分析，可以更精準地在口語或寫作中使用occasionally，準确傳達“非頻繁但存在”的語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】