obtain information是什麼意思，obtain information的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
獲得信息；索取資料或合同
例句
UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.
聯阿援助團說，酷刑的目的是獲取信息和口供，在*********的刑事審判中，信息和口供往往是唯一的證據。
Try to obtain information from survivors.
試試看從幸存者口中得到信息。
We wished to obtain information at first hand.
我們要能得到第一手情報就好了。
You can obtain information on any subject through meditation.
通過冥想，你可以獲得有關任何題目的信息。
專業解析
"Obtain information" 是一個常用的英語短語，其核心含義是“獲取信息”。它強調通過主動的、有目的的努力或特定方法，從某個來源（如人、地方、文件、系統等）獲得（obtain）所需的信息（information），而不是被動地接收或偶然得知。
以下是該短語的詳細解釋：
-
“Obtain” (獲取) 的含義：
- 它表示主動地、有意識地取得、獲得、拿到某物。
- 這通常涉及一定的努力、過程或方法，例如：詢問、查詢、搜索、研究、購買、申請、下載、檢索等。
- 它區别于更隨意的“得到”（get），更強調目的性和過程性。來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "obtain" 的定義。
-
“Information” (信息) 的含義：
- 指事實、知識、數據或細節，關于某人、某事或某個主題。
- 信息可以是任何形式的：書面的（報告、文章、書籍）、口頭的（對話、采訪）、電子的（數據庫、網站、郵件）、視覺的（圖表、圖片）等。
- 它是被獲取的對象。來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "information" 的定義。
-
“Obtain Information” (獲取信息) 的整體含義：
- 指主動采取行動，通過某種方法或途徑，從特定來源取得所需的事實、數據或知識。
- 這個過程強調主動性（你去找信息）和目的性（你需要特定的信息）。
- 它涵蓋了廣泛的活動，從簡單的查找（如在字典裡查一個詞）到複雜的研究（如進行市場調查或學術研究）。
使用場景舉例：
- 學術研究： 學生通過查閱圖書館數據庫來獲取信息以撰寫論文。來源：大學圖書館研究指南 (例如，哈佛大學圖書館研究指南)。
- 商業決策： 公司進行市場調研以從潛在客戶那裡獲取信息，了解他們的需求。來源：市場營銷協會 (American Marketing Association) 關于市場調研的論述。
- 日常生活： 旅行前，人們會上網獲取目的地的天氣和交通信息。來源：旅遊信息網站 (例如，Lonely Planet, TripAdvisor)。
- 法律與行政： 律師需要從證人處獲取信息或查閱法律檔案獲取信息來準備案件。來源：美國律師協會 (American Bar Association) 關于證據收集的資源。
- 新聞工作： 記者通過采訪和調查從多方獲取信息以報道新聞。來源：新聞倫理準則 (如SPJ Code of Ethics) 中關于信息核實的要求。
- 技術領域： 軟件程式從傳感器或用戶輸入獲取信息進行處理。來源：計算機科學教科書關于數據輸入/輸出的章節。
“Obtain information” 是一個描述主動、有目的地收集所需事實或知識這一過程的短語。它突出了信息獲取者的主動性以及信息本身作為目标對象的特性，廣泛應用于學習、工作、研究和日常生活的各個方面。其核心在于通過努力和方法來取得有價值的内容。來源：信息管理領域的基礎概念。
網絡擴展資料
"Obtain information" 是一個英語短語，由兩個核心詞彙構成：
1. Obtain
動詞，意為通過主動努力或特定手段獲得、取得，強調有目的地獲取某物。相較于更口語化的"get"，"obtain" 更正式，常見于學術、商務或正式文本中。例如：
- 科學家通過實驗獲得數據（Scientists obtain data through experiments）
- 申請簽證需獲取官方文件（Visas require obtaining official documents）
2. Information
不可數名詞，指經過組織或處理的知識、事實或數據，可以是書面、電子或口頭的形式。例如：
- 市場調研信息（market research information）
- 機密情報（classified information）
組合含義
整個短語表示通過主動行為（如研究、調查、詢問等）系統性地收集所需知識或數據。常見使用場景：
- 學術研究（文獻檢索、實驗分析）
- 商業決策（市場調查、競品分析）
- 日常生活（查詢路線、了解政策）
同義替換建議
- 正式場景：Acquire information / Gather intelligence
- 日常口語：Get details / Find out
需注意："obtain" 隱含過程性，而"collect"側重收集行為本身。
典型例句
- 記者通過采訪獲取第一手信息（Journalists obtain information through interviews）
- 請從官網獲取最新指南（Please obtain the latest guidelines from the official website）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
