妨礙司法公正；阻礙司法
If true, that means that Blackwater or its executives could face charges of obstruction of justice.
如果情況屬實，這意味着黑水公司或其負責人将面臨妨礙司法公正的指控。
Conley was indicted for perjury and obstruction of justice. At trial he was convicted and sentenced to 34 months in prison.
康利因作僞證和妨礙司法公平的罪名被起訴，經審訊，他被判有罪并處以34個月的監禁。
Your interference is an oBstruction of justice.
你的幹預阻礙了正義。
Several days before the vote, he said there were only thirty Republican votes for the perjury count and forty to forty-five for the obstruction of justice count.
投票前幾天，他說隻有30名共和黨人贊成作僞證的罪名，40到45人贊成妨礙司法公正的罪名。
Barai and Longueuil were also charged with obstruction of justice for allegedly attempting to destroy evidence following media reports in November, 2010 about the insider-trading investigation.
巴萊和朗奎爾還受到防礙司法調查的指控。 在2011年11月媒體就相關調查作出報導後，兩人被指控試圖銷毀證據。
With no obstruction, the Dog King Silver walked right past the palace guards, into the royal hall of justice, and sat down calmly underneath the king's throne itself!
沒有任何妨礙，狗王西爾維直接走過皇宮的警衛，進入皇室審判廳，平靜地坐到王座之下！
Elisa Baker, 42, admitted writing the note and has been charged with obstruction of justice, police said.
酶聯免疫吸附試驗貝克，42歲，承認寫的便條，并已與被控妨礙司法，警察說。
She was acquitted on the obstruction of justice charge and, according to press reports, the jury deadlocked 7-5 for acquittal on the contempt charges.
妨礙司法罪被判不成立，而在判定蔑視法庭罪不成立時，據媒體報道，陪審團卻以7票對5票陷入僵局。
He was convicted of perjury and obstruction of justice, and sentenced to 34 months in prison.
于是他被定罪為僞證罪和妨礙司法公正罪，同時判處34個月************。
He will also face lesser charges involving two other women, including a charge of obstruction of justice.
他還将面對涉及另外兩名女子的較輕指控，包括妨礙司法公正。
That’s when Bing decided to park himself in the hot seat, winning a special election after disgraced Mayor Kwame Kilpatrick stepped down under charges of perjury and obstruction of justice.
就是在那時，賓決定投身于這一艱巨的事業，當時前市長誇梅·基爾帕特裡克（KwameKilpatrick）因為受到作僞證和妨礙司法公正的指控而下台，賓赢得了特殊選舉當選市長。
Then he was impeached by the the U. S. House for perjury and obstruction of justice.
隨後由于妨礙公正和制造僞證，克林頓受到了美國衆議院的彈劾。
妨礙司法公正（Obstruction of Justice）是英美法系中的一項刑事罪名，指通過非法手段幹擾司法程式或阻礙司法調查的行為。該罪名涵蓋範圍包括但不限于銷毀證據、威脅證人、賄賂陪審團、向執法人員作虛假陳述等，其核心特征是行為人故意阻撓司法機關履行法定職責。
根據美國法典第18編第73章規定，妨礙司法公正行為可能涉及多項聯邦法律條款。其中第1503條明确禁止通過威脅、武力等手段影響陪審員或法院官員履職，第1512條則針對證人幹擾行為，包括使用物理暴力或恐吓手段阻止證人作證。美國司法部将此類行為定義為"可能破壞政府行政或立法職能完整性"的聯邦犯罪。
典型構成要件包含三個要素：存在未決的司法程式、行為人知曉該程式的存在、故意實施幹擾行為。例如在聯邦訴阿圭德案（United States v. Aguilar, 515 U.S. 593）中，最高法院強調被告必須具有"腐敗意圖"，即明知其行為可能影響官方程式仍執意為之。該判例确立了主觀故意的證明标準。
刑事處罰依具體情節而定，聯邦層面最高可處20年監禁。值得注意的是，該罪名適用對象不僅包括犯罪嫌疑人，執法人員若僞造證據或篡改筆錄同樣構成犯罪。根據美國量刑委員會數據，2019-2021年間聯邦法院年均審理相關案件超過800宗，定罪率維持在92%以上。
以下是關于"obstruction of justice"的詳細解釋：
定義 該短語指通過非法手段幹擾司法程式或調查的行為，屬于英美法系中的刑事犯罪概念。核心在于"妨礙司法機關行使職責"（），包括但不限于銷毀證據、威脅證人、作僞證等行為（）。
常見行為類型
法律後果 根據美國聯邦法律，該罪名可單獨成立，常見于以下兩種指控：
應用場景 常見于政治、商業案件，例如：
例句解析 "He was charged with obstruction of justice for lying to investigators."（） 此句說明：即便沒有直接暴力行為，單純提供虛假證詞即可構成該罪。
相關概念 需區别于"perjury"（僞證罪）和"tampering with evidence"（篡改證據罪），但實踐中常被合并指控（）。
如需進一步了解具體判例或法律條文，可查閱美國《聯邦刑事訴訟規則》第18章相關條款。
eightySiberiantraumaticAlbaniacycledfasciasmollycoddledsmellsstagingsurmisingthreadingtrichromatismargon arc weldingBible papercable connectorcivilian populationholistic educationiced teamale chauvinistpopulation censussimultaneous equationbeseechinglybiogeocoenologyderationhaloclinehematocytozooninterchangeablyiodopyracetmesomersoftwood