observe on是什麼意思，observe on的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
評論
例句
And, that's what we observe on that picture there.
那就是我們在那幅圖畫所觀察到的。
Miss Wang refused to observe on the situation.
王老師拒絕就形勢發表評論。
I have very little to observe on what has been said.
關于剛才所聽到的我沒什麼話好講。
Observe on more than one occasion, or the data are insufficient.
必須要考慮更多的場合，不然這些數據是不夠充分的。
Objective: To observe on influence of hyperbaric oxygen in gentamycin induced deaf guinea pigs.
目的：觀察高壓氧對慶大黴素緻聾豚鼠的影響。
同義詞
|to comment on/remark on;評論
專業解析
"observe on" 在英語中并不是一個固定的、具有獨立含義的短語動詞（phrasal verb）。它是由動詞 "observe" 和介詞 "on" 組合而成的結構，其含義需要根據上下文來理解。以下是詳細的解釋：
-
核心動詞 "observe" 的含義：
- 觀察： 這是最基本和最常用的含義，指仔細地看或注意某人或某事。例如：
科學家們觀察鳥類的遷徙模式。
- 遵守、奉行： 指遵循規則、法律、習俗或傳統。例如：
所有公民都必須遵守法律。
這個節日是為了遵守古老的習俗。
- 評論、評述： 指發表意見或看法。例如：
他評論說經濟形勢正在改善。
- 慶祝、紀念： 指參加宗教儀式或慶祝節日、紀念日。例如：
他們将在周末慶祝孩子的生日。
全國紀念陣亡将士紀念日。
-
介詞 "on" 的作用：
- "on" 在此結構中通常引入 "observe" 這個動作所施加的對象或相關的主題。
- 它連接 "observe" 和其後的名詞或名詞短語。
-
"observe on" 的整體理解：
- "對...進行觀察"： 當 "observe" 取其 "觀察" 的本義時，"observe on" 可以理解為 "對某個特定事物或領域進行觀察"。這裡的 "on" 表示觀察的焦點或對象。
研究人員正在對氣候變化的影響進行觀察。
- "對...發表評論/看法"： 當 "observe" 取其 "評論、評述" 的含義時，"observe on" 等同于 "comment on" 或 "remark on"，意思是 "對某個話題發表意見或看法"。
這位專家對當前的政治局勢發表了看法。
- "遵守關于...的規定"： 雖然較少見，但在特定語境下，"observe on" 也可能表示遵守與某個特定方面相關的規則或指示（這裡的 "on" 表示規則適用的範圍）。
請确保遵守公司關于數據安全的政策。
-
關鍵點
- "observe on" 不是一個獨立的固定短語，其含義高度依賴于 "observe" 在上下文中的具體意思（觀察、遵守、評論、慶祝）。
- "on" 的主要功能是指明 "observe" 這個動作所針對的對象、主題或領域。
- 最常見的兩種理解是：
- 對...進行觀察 (Focus of observation)
- 對...發表評論/看法 (Topic of remark)
使用注意事項：
- 在表示 "觀察" 時，直接用 "observe + 賓語" (如 observe the stars) 比 "observe on + 賓語" 更常見和自然。"Observe on" 在觀察意義上通常用于更正式或強調觀察焦點的語境。
- 在表示 "評論" 時，"observe on" 與 "comment on" 或 "remark on" 意思相近，但 "observe" 在這種用法下通常暗示一種更正式、更慎重或基于深思熟慮的評論。
- 在表示 "遵守" 時，直接說 "observe the rules/law" 是最常見的。"Observe on" 用于此義項相對少見。
權威參考來源：
- Merriam-Webster Dictionary: 提供了 "observe" 的詳細定義和用法示例，是理解其核心含義的權威來源。
- Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久、最全面的英語詞典，OED 提供了 "observe" 的詞源、曆史演變和詳盡釋義。
- Cambridge Dictionary: 提供了清晰的定義、常用搭配和實用的例句，有助于理解 "observe" 在不同語境下的應用。
- Collins English Dictionary: 同樣提供了詳盡的釋義和例句，并可能包含同義詞和用法說明。
結論：
理解 "observe on" 的關鍵在于首先确定句子中 "observe" 的具體含義（是觀察、遵守、評論還是慶祝），然後理解 "on" 引出的就是該動作所涉及的具體對象、主題或方面。它不是一個具有單一、固定含義的短語，而是根據上下文靈活組合的結構。
網絡擴展資料
“Observe on”是動詞短語“observe”與介詞“on”的搭配使用，主要表示“對…發表評論”或“就…進行評述”。以下是詳細解析：
一、核心含義
-
評論/評述
“observe on” 常用于正式語境中，表示針對某個主題、現象或觀點發表看法。例如：
The professor observed on the latest scientific discovery.（教授對最新的科學發現發表了評論）
-
學術或專業場景的觀察分析
在科研或學術寫作中，可能指通過數據或現象對特定問題提出見解，例如：
The report observed on the correlation between climate change and biodiversity.（報告分析了氣候變化與生物多樣性的關聯）
二、用法特點
- 介詞搭配：介詞“on”後接評論的具體對象（如話題、事件），例如：
She observed on the political situation（她就政治局勢發表了看法）。
- 正式性：比“comment on”更正式，常見于書面語或學術場景。
- 可替換性：可與“remark on”互換，但“observe”隱含基于觀察的客觀性。
三、與其他含義的區分
“Observe”單獨使用時含義廣泛，需注意區分：
- 觀察：Scientists observe the stars through telescopes.（科學家通過望遠鏡觀測恒星）
- 遵守：We must observe the rules.（我們必須遵守規則）
- 慶祝：observe a tradition（遵循傳統）
四、注意事項
- 編程術語中的混淆：在RxJava等編程框架中，“observeOn”是線程調度術語，與常規英語含義無關，需根據上下文判斷。
- 被動語态：較少用被動形式，如The issue was observed on by experts（專家們對此問題進行了評述）。
如需更多例句或擴展用法，可參考（有道詞典）或（同義詞解析）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
