objurgated是什麼意思，objurgated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

objurgated 是動詞objurgate 的過去分詞形式，其核心含義是：

嚴厲責備、斥責或申斥，通常帶有強烈的憤怒、不滿或正式譴責的意味。

詳細解釋

1. 嚴厲責備與斥責：

   “Objurgated” 指對某人進行了非常嚴厲、尖銳且充滿憤怒的批評或指責。這種責備超出了普通的批評，帶有強烈的道德譴責或義憤色彩，常用于表達對錯誤行為、過失或冒犯的強烈不滿。例如，上級可能因下屬的重大失職而“objurgate”他，或公衆人物因不當言行受到輿論的“objurgation”。

2. 正式或公開的申斥：

   該詞有時隱含一種正式或公開譴責的意味。它可能用于描述官方聲明、權威人士（如法官、長輩、導師）或公衆輿論對某人的強烈批評，帶有要求其改正或承擔後果的壓力。

3. 詞源與強度：

   源自拉丁語 objurgare（ob- 意為“反對”， jurgare 意為“争吵、争論”）。其語義強度高于普通的“scold”或“reprimand”，更接近“upbraid”、“castigate”、“berate”或“censure”，強調責備的嚴厲性和尖銳性。

例句參考

• “The managerobjurgated the employee for the costly oversight, his voice trembling with anger.” （經理因那個代價高昂的疏忽而嚴厲斥責了員工，聲音因憤怒而顫抖。）
• “His controversial remarks were widelyobjurgated in the press and by public figures.” （他的争議性言論遭到了媒體和公衆人物的廣泛譴責。）
• “The judgeobjurgated the defendant for showing no remorse for his actions.” （法官嚴厲申斥了被告，因其對自己的行為毫無悔意。）

權威來源參考

• 《牛津英語詞典》 将其定義為 “To chide or scold vehemently; to reprove or rebuke severely; to upbraid” (強烈地責罵或斥責；嚴厲地責備或訓斥；譴責)。
• Merriam-Webster詞典 的定義是 “to reprove harshly : berate” (嚴厲責備：痛斥)。
• 文學用法：該詞可見于經典文學作品中，用以描述激烈的言語沖突或道德譴責場景。例如，莎士比亞戲劇中的人物在激烈争執時可能使用類似強度的詞彙（具體語境需查證原著）。

注意： “Objurgate/objurgated” 屬于相對正式且較不常用的詞彙，多出現在書面語或需要強調譴責嚴厲性的語境中。在日常口語中，更常用 “scold angrily”, “berate”, “bawl out” 或 “chew out” 等表達。

網絡擴展資料

"Objurgated" 是動詞 "objurgate" 的過去式和過去分詞形式，表示強烈譴責、斥責或嚴厲批評。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 核心含義

   • 指通過語言或行為表達對某人/某事的不滿或反對，帶有強烈的情感色彩，常見于正式語境中。例如："The teacher objurgated the student for cheating."（老師因學生作弊而嚴厲斥責。）

2. 詞源與構成

   • 源自拉丁語 objurgare（ob-“反對” + jurgare“争論”），字面意為“激烈反對”。

詞形變化與用法

• 動詞形式：

  • 過去式/過去分詞：objurgated
  • 現在分詞：objurgating
  • 第三人稱單數：objurgates
  • 派生詞：名詞 objurgation，形容詞 objurgatory，副詞 objurgatorily

• 常見搭配：

  • 及物動詞，後接被譴責對象，如："She objurgated his laziness."（她痛斥他的懶惰。）

同義詞與反義詞

• 近義詞：condemn（譴責）、reproach（責備）、reprove（責難）、denounce（抨擊）
• 反義詞：praise（贊揚）、commend（表揚）、approve（認可）

例句參考

1. "The minister was objurgated by the public for his unethical decisions."
   （部長因不道德決策遭到公衆嚴厲譴責。）
2. "His reckless behavior was objurgated in the meeting."
   （會議上，他的魯莽行為被痛斥。）

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津詞典）或語言學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

amsounds greatset offpreferencemusical instrumentediblespiralpeat bogwaspishantiquescasinosfanglomeratefinsniftiestshawlsuntestedautomotive bodyelectron micrographemergency responsetransferred to civilian workultimate goalacrisorcinantialbuminarylesterasecellulolyticcystoscopeethylenimineethopromazinelitigateundrained shear strength