
英:/'naʊ/ 美:/'naʊ/
現在
初中,高中,CET4,CET6,考研
adv. 現在;如今;立刻
adj. 現在的
n. 現在;目前
conj. 由于;既然
You stay where you are. I'll go to you now.
你留在原地,我馬上就去找你。
Now that you don't love me, why don't we get a divorce?
既然你不愛我,我們何不離婚呢?
It's not too late to protect the environment from now on.
從現在開始保護環境還不算太晚。
The now single product is highly publicized by our company.
最新的單品是我們公司大力宣傳的。
She used to be a teacher, but now she works in publishing.
她過去曾是一名教師 但現在從事出版工作
No, I'm not on Wi-Fi right now.
沒有 我現在沒有連接無線網絡
Shanghai is now building many state-of-the-art facilities for the Expo.
上海正為世博會建造最先進的設施。
I will now unveil this plaque in honor of the founder of the company.
我謹代表公司的創始人為之揭牌。
She was able to learn the ropes very quickly and is now an expert.
她能迅速掌握訣竅,現在已經是一個專家了。
I used to always run a virus-check every week, but now I’m a lot less worried.
我過去每周常常運行病毒檢查程式,但是現在我沒那麼擔心了。
It's not actually raining now.
其實現在并沒有下雨。
I'm now based at headquarters.
我現在在總公司工作。
Jim now works in construction.
吉姆現在從事建造業。
People are better educated now.
現在人們教育程度更高了。
I see things differently now.
現在,我看問題的方法不一樣了。
up to now
到目前為止
just now
剛才;眼下
for now
目前,暫時
from now on
從現在開始
by now
到目前為止;到如今
adv.|soon/immediately/shortly;現在;如今;立刻
adj.|current/present/nowaday;現在的
n.|present/these days;現在;目前
conj.|since/when/seeing;由于;既然
now 作為英語中最基礎的時間副詞之一,其核心含義是指代當前的時刻或瞬間,即說話者說話時所處的那個時間點。它強調與過去和未來的區分,直接關聯當下的狀态或動作。以下是其詳細含義與用法的權威解析:
核心時間指示(當前時刻)
這是最基礎且常用的含義。"now" 指說話、寫作或思考正在進行的确切時間點。它标志着一個時間參照點,将時間劃分為“此刻之前”(過去)和“此刻之後”(未來)。
來源參考:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/now_1)
表示時間點或時間段(剛剛過去或即将發生的“現在”)
"now" 的語義範圍可以稍微擴展,不僅指精确的瞬間,也可指包含當前時刻在内的一段非常近的時間(如剛剛過去的一小會兒或即将到來的一小會兒),尤其在特定語境或與完成時态連用時。
來源參考:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/now)
語篇功能(轉換話題、強調、表達情感)
在日常對話和書面語中,"now" 常被用作話語标記語(Discourse Marker),具有豐富的語用功能:
來源參考:Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/now)
特殊用法與搭配
來源參考:Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/now)
總而言之,"now" 的核心是錨定在說話時刻的時間指示詞,但其用法靈活,既精确指代當下瞬間,也可在語境中稍作延伸,并發展出重要的語篇組織功能和豐富的搭配表達,是英語中表達時間概念和進行有效溝通的關鍵詞彙。
now 是英語中高頻多義詞,可作副詞、形容詞、名詞、連詞,核心含義圍繞時間 與邏輯關系 展開,具體如下:
(1) 時間相關
(2) 邏輯與語氣
(3) 叙述中的時間
時間短語
邏輯與語氣短語
技術術語
Now()
用于獲取當前系統時間。 now vs. present/nowadays
now, now 的雙重用法
now…now… 表示“時而…時而…”:
now 的核心功能可概括為:
be careful withManhattanbleakprecipicenonsensicalairstreamattachmentscockloftcorticalimmunizedirrationalityoutguessshaversspudssubpoenaingSuwontainturediving pumpgraft rejectionjudicial interpretationoutgoing lineproprietary rightsalt watertoothed wheelalkalizeBeauneduodecimoextremitalgoatsuckerjarosite