notification是什麼意思，notification的意思翻譯、用法、同義詞、例句

notification英标

英:/'ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃn/ 美:/'ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn/

常用解釋

通知

詞性

複數:notifications

類别

CET4,CET6

常用詞典

n. 通知；通告；[法] 告示

例句

I received a bidding notification from this company this afternoon.

今天下午我收到了這家公司的招标通知。

The notification says the new office address.

這條告示上寫着新的辦公地址。

I received the court's notification for my appearance.

我收到了法院發給我的出庭通告。

Payments should be sent with the written notification.

支付款應該隨書面通知寄出

They turned off the notifications of the group chat.

他們關閉了群消息的通知

Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.

傷亡者的姓名在通知親屬前不被公布。

Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.

清單4顯示了一個典型的消息傳遞事件，即發布拍賣系統中的一個新的高投标通知和産生該事件的代碼。

You should receive (a) notification of our decision in the next week.

關于我們的決定，下周你會接到通知。

Improved notification events.

改進通知事件。

This method then logs the notification.

該方法隨後記錄通知。

常用搭配

delivery status notification

投遞狀态通知

notification message

通知消息；告知信息

同義詞

n.|advice/information/announcement;[管理]通知；通告；[法]告示

專業解析

"notification"是英語中表示"通知"或"通告"的專業術語，指通過正式渠道向特定對象傳達信息的官方行為。根據牛津英語詞典，該詞源自古拉丁語"notificare"，意為"使知曉"。在現代應用場景中主要包含以下類型：

技術通知
指數字系統中自動觸發的狀态更新，如手機應用的推送提醒（iOS系統稱之為"本地通知"）、電子郵件送達回執等。微軟開發者文檔顯示，Windows系統使用Toast Notification框架實現此類功能。
法律通告
具有法律效力的正式文書傳遞，如法院傳票送達、政府政策變更公示等。《美國聯邦民事訴訟規則》第4條明确規定，法律通知必須通過認證郵件或專人遞送方為有效。
組織公告
企事業單位内部使用的信息傳達形式，常見于員工考勤變更通知、會議日程調整等場景。人力資源管理協會建議此類通知應包含生效日期、接收對象等關鍵要素。
公共服務提醒
政府部門發布的公共安全預警，如氣象台發布的台風警報、疾控中心的疫苗接種通知等。世界衛生組織《國際衛生條例》将此類通知定義為"公共衛生信息響應機制的核心組件"。

網絡擴展資料

單詞notification 的詳細解釋如下：

基本含義

Notification（/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn/）是名詞，指通過正式或非正式方式傳遞的通知、通告，通常用于告知某人特定信息或提醒其采取行動。其動詞形式為notify（通知）。

核心用法

信息傳遞
指向個人或群體發布消息，例如：
- The app sends a notification when your order is delivered.（訂單送達時，應用會發送通知。）
- Employees received a notification about the meeting schedule.（員工收到了會議安排的通知。）
法律或官方文件
在正式場合，指具有法律效力的書面通知：
- The court issued a notification to the defendant.（法院向被告發出了正式通知。）
技術場景
常見于電子設備或軟件中的提示，如手機推送、郵件提醒等：
- Turn off notifications to avoid distractions.（關閉通知以避免分心。）

同義詞與辨析

Notice：更強調“注意”或“公告”，如張貼的告示（a public notice）。
Alert：側重緊急或警告性信息（a weather alert）。
Announcement：多指公開宣布重大事件（a company announcement）。

常見搭配

Receive/send a notification（接收/發送通知）
Push notification（推送通知）
Advance notification（提前通知）
Legal notification（法律通告）

擴展知識

詞源：源自拉丁語 notificare（使知曉），由 notus（已知）和 facere（做）組成。
語法：不可數名詞，但可指具體通知（如 a notification）。

若需進一步了解具體場景中的用法，建議查閱權威詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】