noteworthy是什麼意思，noteworthy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

noteworthy英标

英:/'ˈnəʊtwɜːði/ 美:/'ˈnoʊtwɜːrði/

詞性

比較級:more noteworthy 最高級:most noteworthy

類别

CET6,TOEFL

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

noteworthy 是一個形容詞，用于描述值得注意、顯著或引人注目的事物、人或特征。它強調某事物因其獨特性、重要性、卓越性或特殊性而應當被關注或記錄。該詞常用于正式或學術語境中，表示值得特别提及或研究。

核心含義解析：

1. 值得關注性

   指事物具備引人注意的特質，例如突破性成就、罕見現象或顯著變化。

   例句：該科學家在基因編輯領域的貢獻尤為noteworthy（這位科學家在基因編輯領域的貢獻尤為顯著）。

2. 重要性或卓越性

   強調事物因質量、影響或價值而脫穎而出。

   例句：這座建築的設計融合了noteworthy 的環保創新（這座建築的設計融合了值得關注的環保創新）。

3. 特殊性

   用于區别于普通或常規情況，突出獨特性。

   例句：此次實驗中觀察到的異常反應是noteworthy 的現象（此次實驗中觀察到的異常反應是值得注意的現象）。

用法與語境：

• 正式場景：學術論文、新聞報道、官方報告中強調關鍵發現或成就。

  例：The report highlights severalnoteworthy trends in climate data（報告強調了氣候數據中若幹顯著趨勢）。

• 日常表達：可替代 "remarkable" 或 "significant"，但語氣更客觀中立。

  例：Her dedication to community service is trulynoteworthy（她對社區服務的投入确實值得稱道）。

同義詞對比：

• Remarkable：更側重"非凡"或"驚人"，情感色彩更強。
• Significant：強調重要性或影響，多用于量化結果。
• Notable：與 noteworthy 最接近，但稍偏中性，使用頻率更高。

權威參考來源：

釋義與用例參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）"noteworthy" 詞條，其定義為："deserving to be noticed or given attention because it is unusual, important or interesting"。來源鍊接：Oxford Learner's Dictionaries（牛津大學出版社權威詞典）。

注：實際鍊接可跳轉至牛津詞典官網驗證詞條内容。

網絡擴展資料

“noteworthy” 是一個形容詞，表示“值得注意的”或“顯著的”，用于描述因特殊品質、重要性或獨特性而引人注目的事物。

詞源與構成：
由“note”（注意）和“worthy”（值得的）組合而成，字面含義為“值得被注意到”。

用法與例句：

1. 強調重要性：
   • 例：The study made a noteworthy contribution to cancer research.
     （這項研究為癌症研究做出了顯著貢獻。）
2. 指出特殊性：
   • 例：It is noteworthy that she achieved this without formal training.
     （值得注意的是，她在未經正規培訓的情況下取得了這一成就。）

近義詞：

• remarkable（非凡的）
• significant（重要的）
• outstanding（突出的）

反義詞：

• insignificant（不重要的）
• ordinary（普通的）

語法特點：

• 常與“it is noteworthy that...”結構搭配，用于正式語境中強調事實。
• 可修飾抽象概念（如成就、現象）或具體事物（如建築、藝術品）。

適用場景：
學術寫作、新聞報道、正式演講等需強調重要性的場合。

别人正在浏覽的英文單詞...

stone deafin tearssew upscreechalcovemelodramabasalisbearskincleverestfunctionalitygroinhoaryiestworshiperaudience sharebulky cargoconsecutive reactionin the absence ofNikita Khrushchevpacket switched networkstrong teavirtuous cycleWest Bankberilliacystogenesisinterbranchlaganmilksopmicrothermodynamicsreceptivityarithmetics