月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

notarial是什麼意思，notarial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

notarial英标

英:/'nəʊ'teərɪəl/ 美:/'no'terɪəl/

常用詞典

  • adj. 公證的；公證人的；[法] 由公證人經辦的

    • 例句

  • The diploma that uses you goes notarial good.

    就用你的畢業證書去公證一下就好了。

  • Other evidentiary materials related to notarial affairs.

    與公證事項有關的其它證明材料。

  • Facts that have been proved in the valid notarial reports.

    已為有效公證書所證明的事實。

  • How notarial? Oneself does a person go did notarization go?

    如何公證？自己一個人去公證就行了嗎？

  • Notarial rights; Social power; Supervision and conditioning.

    公證權；社會權力；監督制約。

    • 常用搭配

  • notarial certificate

    公證證書

    • 專業解析

    “notarial”是形容詞，指與公證人或公證行為相關的法律事務。該詞源自拉丁語 notarius（意為“書記員”或“記錄員”），在法律語境中特指由公證人（notary public）依法對文件、簽名或事實進行認證的行為。

    根據中國《公證法》第二條規定，公證人需“依法證明法律行為、有法律意義的事實和文書的真實性、合法性”，而“notarial acts”（公證行為）即包含對合同、遺囑、授權書等文件的籤署認證。例如，跨國婚姻文件需經公證人出具“notarial certificate”（公證書）方可在境外使用。美國國家公證協會（National Notary Association）進一步指出，公證的核心功能是“預防欺詐，确保籤署方身份和意願的真實性”。

    網絡擴展資料

    notarial 是形容詞，主要含義與公證人及其工作相關。以下是詳細解釋：

    1. 基本定義

      • 詞義：指“公證人的”或“由公證人經辦的”，涉及公證行為或程式的。
      • 音标：英式發音為 [nəʊ'teərɪəl]，美式發音為 [no'tɛrɪəl]。

    2. 應用場景

      • 法律文件：如公證遺囑（notarial will）需通過公證機構辦理，确保法律效力。
      • 公證書：常見搭配包括 notarial certificate（公證書）、notarial act（公證行為）。

    3. 延伸用法

      • 副詞形式為 notarially，表示“以公證的方式”。
      • 在西班牙語、法語等語言中，該詞也保留類似含義，如西班牙語的 acta notarial（公證記錄）。

    4. 例句參考

      • The notarial certificate comes into force after official verification.（公證書經認證後生效。）
      • Notarial services ensure the authenticity of legal documents.（公證服務保障法律文件的真實性。）

    提示：如需具體公證流程或國際認證的細節，可進一步查閱法律實務指南或官方機構說明。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    take awayleave to one's own deviceson demandcolonialrevolve aroundamelioraterough handsasthmabargesbreakagecopterdaishitterplierretrofitshornTrishZattached documentdielectric propertyGuinness World Recordshierarchical clusteringpainted potteryRobbie Williamssanitary towelsinus tachycardiaVincent Van Goghcinnarizinecoachbuilderspectrometers