
adv. 不再
Synthetic herbicides, on the other hand, although not any longer lasting, can be reapplied as the crop grows.
另一方面,人造除草劑雖然不再持久,但可以在作物生長時重新使用。
They did not any longer create works using the standards and formats already set by the male artist.
她們不再用男人的标準和男人創造的程式去畫畫。
Anne had always been a bit queer that way. And there did not any longer seem to be much use in hoping she would outgrow it.
安妮在這方面總是有些古靈精怪,而且似乎沒有希望讓她變得成熟些了。
Dummy gather the ubiquitous can finish command, mobilize, task, leaming and life of get the terra together not any longer.
将泛網虛拟地聚在一起,不再要求人們去同一地點就同樣可以完成各項任務。
I'm not standing for it any longer.
這種事我再也不能容忍了。
It did not hurt any longer, but there it was.
它不再疼了,但它就在那兒。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
如果您決定不再通過電子郵件接收我們的信息,請單擊下面的鍊接從我們的列表中删除。
I'm not going to put up with their smoking any longer.
我再也不能容忍他們抽煙了。
I could not work in these conditions any longer.
我再也不能在這樣的環境中工作了。
She's not prepared to subsidize his gambling any longer.
她再不願意拿錢供他去賭博了。
Heidi could not bear it any longer.
海蒂再也不能忍受了。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爺爺,有時候我覺得我再也不能忍受離開你了!
I must not rest any longer.
我不能再休息了。
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
我有時會有非常悲傷的想法,我常常覺得我似乎再也無法忍受了。
The non-satiation of utility does not stand any longer.
效用的不滿足性不再維持。
Sometimes people you know might have the item you need, but not need it any longer.
有時,也許你認識的人中有人有你需要的東西并且已經不再需要它了。
It's not a burden you have to carry any longer.
那樣它就不再是一個你必須承受的負擔了。
But, if no problems were found and the standby BOS is not necessary any longer, it can be removed by issuing the command shown in Listing 19.
但是,如果更新過程沒有出現問題,而且備用BOS不再需要了,那麼它可以通過清單19的命令删除。
But his heart did not seem to be in his work any longer.
但似乎他不再把心思放在工作上。
You are not participating any longer in the energy of the Third Dimension.
你已不再持有第三維度的能量了。
adv.|anymore/never again;不再
"not any longer" 是一個英語短語,用于表示某種曾經存在的狀态或行為現在已經停止或不再繼續。其核心含義是“不再”,強調從過去某個時間點開始,情況發生了變化。
詳細解釋:
核心含義:終止持續狀态
強調變化
語法特征
使用場景
"not any longer" 是一個表示動作或狀态終止并強調這種終止持續性的常用短語,意為“不再”。它着重于說明過去持續的情況現在已結束且不會恢複,常帶有一種情況發生變化的意味。其更簡潔的正式變體是 "no longer"。
參考來源:
not any longer 是英語中的副詞短語,表示“不再”,強調某種狀态或動作在時間上的終止,常與延續性動詞連用,表達“過去持續的行為或狀态現在已結束”的含義。其核心語義為“時間不再延長”,例如:
She could not tolerate the noiseany longer.(她再也無法忍受這種噪音了。)
Hedoesn’t work hereany longer.(他不再在這裡工作了。)
Heno longer works here.(同上)
Ican’t stay silentany longer.(我不能再保持沉默了。)
短語 | 核心區别 | 例句 |
---|---|---|
not any more | 側重動作的次數或程度終止,常與非延續性動詞(如 cry, drink)連用。 | Hedidn’t cryany more.(他不再哭了。) |
no longer | 語義與 not any longer 相同,但語序更正式,多用于書面語。 | Sheis no longer a teacher.(她不再當老師了。) |
no more | 強調量或次數的終結,常用于口語,可替換 not any more。 | There’sno more milk.(沒有牛奶了。) |
Ican’t waitany longer!(我不能再等了!)
Theyaren’t friendsany longer.(他們不再是朋友了。)
This theoryis no longer widely accepted.(這一理論不再被廣泛接受。)
not any longer 是一個強調時間延續性終止 的短語,多用于口語和非正式語境。其與 no longer 的語義一緻,但語序和語體色彩不同;與 not any more 的區别則在于動詞類型和語義焦點(時間 vs. 次數/程度)。掌握其搭配規則(如句末位置、延續性動詞)及同義替換形式,有助于提升表達的準确性與多樣性。
fall overa multitude ofbeaverdisturbancenotabilityfluoroscopydiscolouredempathizedrobbedscratchesslickerThronesaccepted practicebed of rosesflotation machineintelligent buildingoracle boneprimary factorsafe passageunified managementampulecholeraplasmindistraildogtrotelectrotropismIgorrotemanlidlimeyloculationnoncontact