nonsuch是什麼意思，nonsuch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nonsuch英标

英:/''nʌnsʌtʃ/ 美:/''nʌn,sʌtʃ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

nonsuch 是一個具有兩層主要含義的英語單詞，其核心概念均圍繞着“無與倫比”或“獨一無二”的特質：

1. 卓越無雙的人或事物：

   • 這是nonsuch 最核心和常用的含義。它指代在某個方面被認為完美無缺、無可匹敵、堪稱典範的人或物。這個詞帶有強烈的贊美意味，強調其獨特性與優越性，達到了其他同類無法企及的高度。
   • 示例： “She was considered the nonsuch of classical pianists in her generation.” (她被認為是她那一代古典鋼琴家中無與倫比的人物。)
   • 詞源與演變： 該詞源于中古英語 non-suche，字面意思是“沒有這樣的（人或物）”，強調了其獨一無二、找不到第二個的特性。它常被認為是paragon（典範）或nonpareil（無與倫比者）的同義詞。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）詳細記錄了該詞的曆史用法和語義演變，指出其自16世紀起就被用來形容卓越非凡的事物。

2. 一種豆科植物（黃花草苜蓿）：

   • 在植物學領域，nonsuch 特指一種名為黃花草苜蓿 或天藍苜蓿 的植物，其學名為Medicago lupulina。這是一種常見的草本植物，開小黃花，廣泛分布于歐亞大陸，常生長于草地、路邊。
   • 别名： 該植物因其廣泛分布和形态特征，擁有衆多俗名，除了 nonsuch 外，還包括black medick（黑苜蓿）、hop clover（啤酒花三葉草）、yellow trefoil（黃三葉草）等。英國皇家植物園邱園（Royal Botanic Gardens, Kew）的植物數據庫以及美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）均收錄了該物種的詳細信息，包括其分布、形态特征和常用俗名 。

總結來說，nonsuch 主要用來形容在品質、成就或特性上達到極緻、無可比拟的人或事物，體現了最高程度的贊美。在特定植物學語境下，它指代一種開黃花的常見豆科植物黃花草苜蓿（Medicago lupulina）。

網絡擴展資料

單詞解釋：nonsuch
nonsuch（或拼寫為nonesuch）是一個名詞，表示“無與倫比的事物”或“典範”，常用于形容某類事物中的極品或完美代表。以下是詳細解析：

1. 詞性與發音

   • 詞性：名詞（可作形容詞，但較少使用）。
   • 發音：英音 [ˈnʌnˌsʌtʃ]，美音 [ˈnʌnˌsʌtʃ]。

2. 核心含義

   • 指“無法被超越的人或物”，強調獨特性與卓越性。例如：鐵皮石斛被稱為藥用和食用的“滋陰極品”（Dendrobium candidum is a nourish nonsuch）。
   • 也可表示“典範”，如“一座成為美觀和實用典範的吊橋”（a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility）。

3. 同義詞與用法

   • 同義詞包括：nonpareil（無與倫比）、paragon（典範）、ideal（理想）、apotheosis（巅峰）。
   • 常見搭配：描述珍貴物品、傑出人物或完美設計，如“傳統工藝的絕品”（traditional craft nonsuch）。

4. 注意點

   • 拼寫變體：nonesuch與nonsuch可互換，但後者更常見。
   • 實際使用中多用于文學或正式語境，日常口語較少見。

如需更多例句或擴展用法，可參考詞典來源（如海詞、新東方線上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

capabilitylitheunderbidafebrileAlgiersantitankbasketballscrankshaftfairerflickeringdiplomatic missionheat treatmentin the grip ofMary Kaytriaxial compression testadactyliaalbititealunogenaphakicclubrootdescalerechardengysseismologyincarnatiokynexLatinatelipochondriamarkrtablehyperopicIPE