adj. （自然資源的）非再生的， 不可替代的，不可更新的；非延續性的
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
傳統能源是不可再生的，這意味着世界上的傳統能源最終會消耗殆盡。
The coal is the non-renewable resources, the reserves is limited.
煤炭為不可再生資源，其儲量有限。
Oil is non-renewable resources and is an important strategic material.
石油是不可再生的資源，是重要的戰略物資。
All this need to cost more the earth's limited, non-renewable resources.
所有這一切都需要耗費更多地球上有限的、不可再生的資源。
Time is a non-renewable resource, wherever you are, whatever the time of day.
無論你身處何地，身在何時，時間是一種不可再生資源。
non-renewable resources
不可再生資源；非再生資源
adj.|unrenewable;（自然資源的）非再生的；不可更新的
"non-renewable"是環境科學與能源領域的重要術語，指無法在人類時間尺度内自然補充的資源。根據美國地質調查局的解釋，這類資源的形成需要數百萬年地質作用，其消耗速度遠超再生速度（來源：USGS.gov）。最典型的例子包括化石燃料（煤炭、石油、天然氣）和金屬礦産，英國地質調查局指出這類資源的全球分布呈現顯著地域性特征，例如全球90%的稀土金屬儲量集中在三個國家（來源：BGS.ac.uk）。
國際能源署數據顯示，目前非再生能源仍占全球能源消費的80%以上，但其開發利用會伴隨二氧化碳排放和生态破壞（來源：IEA.org）。聯合國環境規劃署特别強調，過度依賴非再生資源會引發能源安全危機，建議各國建立戰略儲備制度（來源：UNEP.org）。從地球化學角度來看，這類資源的不可再生特性源于其特定的元素富集機制，如石油需要有機質在缺氧環境下經曆熱裂解才能形成（來源：ACS.org）。
"non-renewable" 是形容詞，由否定前綴 "non-" 和形容詞 "renewable" 構成，字面含義為"不可再生的"。其核心含義指無法在人類時間尺度内自然補充或恢複的資源或能量。具體解析如下：
基本定義
描述消耗速度遠快于自然形成速度的自然資源，例如化石燃料（石油、煤炭、天然氣）、金屬礦産（金、鐵、鈾）等。這些資源需要地質年代（數百萬年）才能形成，而人類開采速度遠超其再生速度。
應用領域
對比概念
與"renewable"（可再生的）形成對立，後者指太陽能、風能、生物質能等可通過自然過程持續補充的資源。例如：
"Solar power is renewable, while coal is non-renewable."
延伸用法
偶爾用于比喻不可逆轉的消耗品，如"non-renewable opportunities"（不可重來的機遇）。
使用注意：核能（鈾）有時被歸類為非可再生資源，因其依賴有限礦産；但部分學者認為核燃料可通過增殖反應堆"再生"，存在分類争議。
【别人正在浏覽】