非政府的；非官方的
Do you know of any non-governmental organizations that handle environmental issues?
你知道任何處理環境問題的非政府組織嗎？
These refugees are taken care of by the combined efforts of the host countries and non-governmental organizations.
這些難民得到東道國和非政府組織合力照顧。
Two non-governmental websites offered information from CAIRS to the public.
兩個非政府網站向公衆提供來自計算機輔助情報檢索系統的信息。
There is inevitability for the long existence of non-governmental credit loans.
民間借貸之所以能夠長期存在，有其存在的必然性。
We should observe and recognize customary rights embo***d in non-governmental norms.
應當透過民間規範來觀察、理解習慣權利。
Initiated by the hundreds of Wenzhou shoe factory union non-governmental organizations.
由溫州數百家制鞋廠聯盟發起的民間團體！
nongovernmental organization
非政府組織；社會團體
nongovernmental investment
社會投資
"non-governmental"（非政府）是一個複合形容詞，由前綴"non-"（表示否定）和"governmental"（政府的）構成，指不受政府直接管轄或控制的組織、活動或實體。該術語常見于國際事務、社會服務與公共政策領域，其核心特征體現在獨立性和中立性上。
在實踐層面，該詞最典型的應用場景是非政府組織（NGO）。根據聯合國經濟及社會理事會定義，此類組織需滿足三個标準：①非營利性質；②獨立于任何政府架構；③以推動社會發展為目标。例如國際紅十字會（ICRC）在沖突地區提供人道援助時，其非政府屬性保障了行動不受政治立場影響。
從法律角度分析，《國際非政府組織法》學者指出，這類實體通常依據民法注冊，資金來源包含私人捐贈、基金會資助或項目服務收入。這與政府機構依賴財政撥款的運作模式形成本質區别。牛津詞典特别強調，該術語不僅指代組織，還可修飾如"non-governmental initiatives"（非政府倡議）等跨領域協作項目。
在環境保護領域，世界自然基金會（WWF）的案例顯示，非政府組織既能監督政府環保承諾履行情況，又能通過獨立科研推動《巴黎協定》等國際條約的制定。這種雙重角色凸顯了非政府主體在全球治理體系中的獨特價值。
non-governmental 是形容詞，意為“非政府的”，用于描述與政府無直接關聯或不受政府控制的組織、活動或實體。以下是詳細解析：
通過以上解析，可以看出non-governmental 主要用于描述獨立于政府體系外的實體或活動，尤其常見于社會組織、教育、投資等領域。
【别人正在浏覽】