nominal是什麼意思，nominal的意思翻譯、用法、同義詞、例句
nominal英标
英:/'ˈnɒmɪnl/ 美:/'ˈnɑːmɪnl/
常用解釋
名義上的
詞性
複數:nominals
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
常用詞典
adj. 名義上的；有名無實的；[會計] 票面上的
n. [語] 名詞性詞
例句
I was brought up a nominal Christian.
我成長為一個名不副實的基督徒。
We rented a well-furnished house at a nominal price.
我們低價租到了一套精裝修的房子。
The nominal should be deleted from this sentence.
這個名詞應該從這句話中删掉。
In 1990 personal incomes grew a nominal 6.8 per cent.
1990年個人收入名義上增長了6.8％
We only pay a nominal rent.
我們隻象征性地付一點租金。
I am prepared to sell my shares at a nominal price.
我準備以低價賣掉我的股票。
He remained in nominal control of the business for another ten years.
他名義上又掌管了這家公司十年。
As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.
由于他仍未獲準管理公司，他的妻子就成了公司名義上的老闆。
Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.
蓋伊當選領導，在後來一次基數測量中發現他的情商是最高的。
常用搭配
nominal value
[化]标稱值；票面價值
nominal diameter
公稱直徑；标稱直徑
nominal gdp
名義國内生産總值
nominal interest rate
[經]名義利率
nominal pressure
公稱壓力；标稱壓力
同義詞
adj.|titular;名義上的；有名無實的；[會計]票面上的
專業解析
nominal 是一個多義詞，其含義根據使用語境有顯著差異。以下是其在三個主要領域中的詳細解釋：
1.財務與經濟學：名義上的（與“實際”相對）
- 含義： 指以當前貨币單位表示的價值，未經調整以反映通貨膨脹或通貨緊縮的影響。它反映的是表面數值，不考慮貨币購買力的變化。
- 核心概念： 與“實際”(Real)相對。實際價值會剔除價格變動因素，反映商品或服務的真實購買力或數量。
- 例句：
- 雖然他的工資去年名義上增長了5%，但由于通貨膨脹率達到7%，他的實際工資反而下降了。 (來源：美聯儲教育資料)
- 該國的名義GDP（國内生産總值）很高，但考慮到高通脹，其實際GDP增長緩慢。
2.語言學：名詞性的；名詞的
- 含義：
- 與名詞相關或具有名詞性質的： 指在句子中起名詞作用的詞或詞組，包括名詞本身、代詞、動名詞、不定式、名詞性從句等。
- 作為名詞的： 直接指名詞本身。
- 核心概念： 描述詞語在句子中的功能或類别歸屬。
- 例句：
- 在句子“Swimming is good exercise”中，“Swimming”是一個動名詞，在句中充當名詞性成分（主語）。 (來源：劍橋詞典 - 語法條目)
- “She” 和 “happiness” 都屬于名詞性詞類（代詞和名詞）。
3.工程與技術：标稱的；額定的
- 含義： 指一個産品、組件或系統被設計或指定的理論值、規定值或預期值。它通常是一個近似值或基準值，在實際應用中可能存在微小偏差。
- 核心概念： 與“實際”(Actual)相對。标稱值是設計目标或規格書上的值，實際值是測量得到的真實值。
- 應用範圍： 廣泛應用于電氣工程（如标稱電壓、标稱電阻）、機械工程（如标稱尺寸、标稱功率）、制造業等。
- 例句：
- 這塊電池的标稱電壓是3.7伏特，但在滿電時實際電壓可能達到4.2伏特。 (來源：國際标準化組織 (ISO) 相關标準術語)
- 該電阻的标稱阻值是100歐姆，公差為±5%，意味着其實際阻值可能在95到105歐姆之間。
網絡擴展資料
nominal 是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下幾類：
一、核心含義
-
名義上的/有名無實的
指事物僅有名稱或頭銜而無實際内容。例如：
- 名義職務（a nominal position）
- 名義上的領導人（）
-
微小的/象征性的
表示金額或程度極低，僅具象征意義。例如：
- 象征性收費（a nominal fee）
- 标稱工資（sueldo nominal，）
-
名詞性的
在語言學中，指具有名詞功能或形式的詞。例如：
- 名詞性短語（nominal phrase，）
- 動詞的名詞化用法（）
二、專業領域應用
-
經濟學
- 名義GDP（nominal GDP）：未剔除通脹因素的經濟總量（）。
- 名義利率（nominal interest rate）：未考慮通脹的利率（）。
-
工程與物理
- 标稱值（nominal value）：設備或材料的理論設計值，如标稱直徑（）。
三、詞源與構詞
- 詞根：源自拉丁語"nomen"（名稱），衍生出nominate（提名）、denomination（名稱；面額） 等詞（）。
- 構詞規律：通過添加後綴形成不同詞性，如-al（形容詞）、-ate（動詞）等。
四、同義詞與反義詞
- 同義詞：token（象征性的）、titular（頭銜的）、minimal（極小的）。
- 反義詞：real（實際的）、substantial（實質的）、actual（真實的）（）。
如需進一步了解具體例句或專業用法，可參考權威詞典（如柯林斯詞典）或經濟學教材。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
