
美:/'ˈnɪnəvə/
n. 尼尼微(古代亞述的首都)
Nineveh is like a puddle, and the water inside it is becoming less and less.
尼尼微就像是一個水坑,裡面的水越來越少了。
AF: How Nineveh was captured?
我:“那尼尼微是怎麼被攻占的?”
He went to Nineveh and gave the people God's message.
他去尼尼微給人們帶去上帝的消息。
Jonah lost his time, for he had to go to Nineveh after all.
最後,約拿因要往他施去而浪費了時間。
Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.
這尼尼微是極大的城,有三日的路程。
Nineveh(尼尼微)是古代美索不達米亞地區的重要城市,位于今伊拉克北部的摩蘇爾附近,底格裡斯河東岸。它是亞述帝國(公元前934年—公元前609年)的首都,也是新亞述時期(公元前911年—公元前609年)的政治、經濟和文化中心。
尼尼微遺址于19世紀中期由英國考古學家奧斯汀·亨利·萊亞德(Austen Henry Layard)發掘,出土了大量浮雕、銘文和建築遺迹。2014年,極端組織“伊斯蘭國”曾破壞部分遺迹,但伊拉克政府與聯合國教科文組織已啟動修複工作(來源:伊拉克政府文化遺産部門)。
Nineveh(尼尼微)的詳細解釋如下:
Nineveh是古代亞述帝國的首都,位于現今伊拉克北部尼尼微省,底格裡斯河東岸,與摩蘇爾城隔河相望。其名稱在胡裡特語中意為“上帝面前最偉大的城市”。
19世紀起,考古學家在此發掘出大量楔形文字泥闆、宮殿浮雕等文物,為研究亞述文明提供了關鍵資料。近年因戰亂,部分遺址遭到破壞,國際組織正推動保護工作。
如需進一步了解曆史細節或宗教典故,可查閱《聖經》相關章節或亞述史研究文獻。
【别人正在浏覽】