net of是什麼意思,net of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
扣除
例句
What you actually receive is net of deductions.
你實際上得到的是淨扣除額。
Which of the following is the correct net of the cuboid?
下列哪項是該長方體的正确網格?
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角, 也逃不出法網。
I have caught you and wrapt you, my love, in the net of my music.
我捉住了你,纏住了你,我愛,在我音樂的羅網裡。
So he ran to the place where the lion lay caught in the net of ropes.
所以他跑到獅子被繩網套住的地方。
同義詞
|deduct from/check off;扣除
專業解析
"Net of" 是一個在英語中,尤其是在會計、金融、商業和日常財務語境中非常常用的短語。它的核心含義是“扣除...之後” 或“...的淨值”。它表示從一個總額中減去(扣除)了某些特定的項目、成本、費用或扣除額之後所得到的剩餘金額。
詳細解釋與用法:
-
核心概念:扣除特定項目後的金額
- "Net of" 強調的是一個總值經過某些調整後的結果。它關注的是最終剩餘的、可用的、或需要考慮的金額。
- 公式化理解: Net Amount = Gross Amount - Deductions
Gross Amount
是總值、毛額。
Deductions
是扣除項(如稅費、費用、折扣、退款等)。
Net Amount
是扣除這些項之後的淨值。
-
常見應用場景與示例:
- 工資薪酬:
- Gross Salary (毛工資): 稅前、未扣除任何社保、醫保等費用的總工資。
- Net Salary (淨工資): 扣除所得稅、社會保險費、醫療保險費等之後的實際到手工資。
- 示例: "My gross salary is $5,000 per month, but my net salary after taxes and deductions is $3,800." (我的毛工資是每月5000美元,但扣除稅費後的淨工資是3800美元。) 這裡,“net salary” 就是 “salary net of taxes and deductions”。
- 商業與利潤:
- Gross Profit (毛利潤): 銷售收入減去銷售成本(COGS)。
- Net Profit (淨利潤): 毛利潤再減去所有運營費用、利息、稅費等之後的利潤。
- 示例: "The company reported a net profit of $1 million net of all operating expenses and taxes." (公司報告稱,扣除所有運營費用和稅費後的淨利潤為100萬美元。)
- 價格與折扣:
- List Price (标價): 商品的原始價格。
- Net Price (淨價): 扣除折扣、返利等之後的實際支付價格。
- 示例: "The net price of the item, net of the 20% discount, is $80." (該商品扣除20%折扣後的淨價是80美元。)
- 投資回報:
- Gross Return (毛回報): 投資的總收益(如股息+資本增值)。
- Net Return (淨回報): 扣除投資費用、管理費、交易成本或稅費之後的實際回報。
- 示例: "The fund achieved a net return of 8% net of fees over the past year." (該基金在過去一年中扣除費用後的淨回報率為8%。)
- 資産價值:
- Gross Asset Value (總資産價值): 資産的總價值。
- Net Asset Value (NAV - 資産淨值): 總資産價值減去負債(如貸款)後的價值。常用于基金或公司估值。
- 示例: "The net asset value of the company, net of liabilities, is estimated at $50 million." (該公司扣除負債後的資産淨值估計為5000萬美元。)
- 稅收:
- Taxable Income (應稅收入): 總收入扣除允許的免稅額、抵扣額之後的金額。
- 示例: "Your taxable income is your gross income net of allowable deductions and exemptions." (你的應稅收入是你的總收入扣除允許的抵扣額和免稅額後的金額。)
-
理解要點:
- 相對性: “Net of” 總是相對于某個總值(Gross)和特定的扣除項而言的。理解“net of”的關鍵在于明确“扣除了什麼”。
- 強調剩餘值: 它突出的是扣除特定項目後剩下的、有實際意義的金額。
- 普遍性: 這個短語應用範圍非常廣泛,從個人財務到大型企業報表都會用到。
權威性參考來源:
- Investopedia (金融教育權威網站): 提供了大量關于財務術語的解釋,包括與“net”相關的概念(如 Net Income, Net Asset Value)。你可以搜索相關術語查看詳細解釋和計算示例。 (來源:Investopedia)
- Corporate Finance Institute (CFI - 企業金融協會): 作為專業的金融培訓機構,其線上資源庫對會計和金融術語有清晰的定義和解釋,涵蓋毛額與淨額的區别。 (來源:Corporate Finance Institute)
- 國際會計準則理事會 (IASB) 和美國財務會計準則委員會 (FASB) 發布的會計準則: 這些權威機構制定的準則中大量使用“net”的概念(如淨收益、淨銷售額、淨賬面價值),雖然準則文件本身可能不直接定義“net of”這個短語,但它們在實際應用上确立了其标準含義。理解這些準則有助于掌握“net of”在專業報表中的精确用法。 (來源:國際財務報告準則 / 美國通用會計準則)
- 稅務機構網站 (如美國國稅局 IRS, 中國國家稅務總局): 這些官方網站在解釋稅收計算(如應稅收入計算)時,會清晰地說明哪些項目需要從總收入中扣除(即 net of deductions/exemptions),是理解“net of”在稅務語境下應用的權威來源。 (來源:相關國家/地區稅務局官方網站)
網絡擴展資料
“Net of”是一個多義詞組,具體含義需結合語境判斷。以下是主要應用場景的解析:
1. 財務/會計領域(核心用法)
表示「扣除」或「不含」特定項目後的淨額。例如:
- "Price net of tax" → 不含稅價格(價格構成僅含成本與利潤,不含稅金);
- "Net income of $50,000 net of operating expenses" → 扣除運營費用後的淨收入5萬美元。
2. 法律/合同條款
常見于協議中表達「排除」或「已扣除」的限定條件,如:"Payment shall be made net of withholding taxes"(付款應扣除預提稅)。
3. 其他領域
在計算機領域單獨使用"Net"時,可能指代網絡技術(如.NET平台),但此場景下一般不與"of"連用。
注意:實際使用中需結合上下文判斷,遇到專業文件建議參考術語表或咨詢領域專家以避免歧義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】