negotiators是什麼意思，negotiators的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 談判代表（negotiator的複數）

Negotiators say they're keeping communication lines open.

談判代表聲稱他們保持着溝通管道的通暢。

Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.

談判者們再次一直工作到最後達成協議為止。

The negotiators are trying to make peace between the warring factions.

談判者正努力使交戰各派議和。

Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.

3個國家的談判代表在8月最終确定了協議。

The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.

美國的談判者決定再作一番努力，力争達成和解。

"negotiators" 是名詞 "negotiator" 的複數形式，指代談判者或協商者。其核心含義是指代表某一方（如個人、公司、組織或國家）參與正式讨論，旨在就特定事項（如合同條款、協議、争端解決方案或交易細節）達成一緻意見的人員。

具體而言，negotiators 通常具備以下特征和職責：

代表角色：他們代表其委托方（雇主、客戶、政府等）的利益進行談判。來源：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
溝通與協商：他們的核心工作是與其他相關方進行溝通、讨論、讨價還價，提出建議、做出讓步，并努力尋找雙方或多方都能接受的解決方案。來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
目标導向：談判者緻力于通過協商達成具體的協議或解決特定的問題，例如籤訂商業合同、解決勞資糾紛、促成國際條約或完成并購交易等。來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster)
所需技能：成功的談判者通常需要具備出色的溝通技巧、傾聽能力、說服力、分析能力、應變能力、情緒控制能力以及對相關領域（如法律、商業、國際關系等）的專業知識。來源：哈佛法學院談判項目 (Harvard Law School Program on Negotiation)

應用場景舉例：

總之，"negotiators" 指的是那些在正式場合中，代表某一方利益，通過溝通、協商和策略運用，緻力于達成協議或解決分歧的專業人士。

“negotiators”是名詞“negotiator”的複數形式，指參與談判、協商的個體或群體。其核心含義為：

定義
指代表某一方利益，通過溝通、妥協等方式與他人達成協議的專業人士。常見于商業、外交、法律等領域，例如國際條約協商（）、勞資糾紛調解（）等場景。
核心能力
- 溝通技巧：需平衡各方訴求
- 應變能力：處理突發談判僵局
- 法律意識：确保協議合規性
典型應用場景
- 企業并購中的條款磋商
- 政府間貿易協定制定
- 危機事件的人質解救談判
- 勞動合同争議調解
詞源與構詞
源自拉丁語“negotiator”（商人），由“negotium”（事務）演變而來，動詞形式為negotiate，名詞化後綴“-or”表示執行動作的人。

該詞強調通過正式渠道解決問題的職業屬性，區别于日常生活中的簡單協商（如bargaining）。例如：“The union negotiators secured a 5% pay raise after marathon talks.”（經過馬拉松式談判，工會協商代表成功争取到5%的加薪。）

【别人正在浏覽】