negotiator是什麼意思，negotiator的意思翻譯、用法、同義詞、例句

negotiator英标

英:/'nɪˈɡəʊʃieɪtər/ 美:/'nɪˈɡoʊʃieɪtər/

複數:negotiators

n. 談判者；磋商者；交涉者

I am a negotiator on behalf of our company.

我是代表我們公司的談判代表。

This trade negotiation needs some veteran negotiators.

這次貿易談判需要一些經驗豐富的談判專家。

This negotiator won the contract.

這位談判者赢得了合同。

He's a self-assured, confident negotiator.

他是個胸有成竹、很有信心的談判者。

He is polished, charming, articulate, and an excellent negotiator.

他舉止幽雅、富有魅力、善于表達，是個傑出的談判者。

He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.

他是個難纏的談判者。我們沒有期望着能輕易将他說服，而他也證明了這一點。

On Thursday night the rebels' chief negotiator at the peace talks announced that dialogue had gone as far as it could go.

周四晚上，參加和談的叛亂分子的首席談判代表宣布已經盡可能深入地進行了對話。

I think today he met with Israeli negotiator Yitzhak Molho.

我認為今天他會見了以色列談判代表伊紮克·莫爾霍。

談判專家（negotiator）指在利益相關方之間進行協調溝通，以達成協議或解決争議的專業人員。其核心職責是通過策略性對話、利益平衡和沖突管理推動各方形成共識。該角色常見于以下領域：

國際外交
聯合國特使作為第三方談判專家，常介入地緣政治沖突調解，例如也門停火協議的斡旋過程需具備跨文化溝通能力和國際法知識（參考聯合國安全理事會2023年年度報告）。
商業并購
企業并購談判專家需掌握財務估值模型和風險對沖策略，如在特斯拉收購SolarCity案例中，談判團隊通過股權置換方案實現交易平衡（《哈佛商業評論》企業并購專題研究）。
勞資關系
美國汽車工人聯合會（UAW）的專業談判代表運用集體談判機制，在2024年通用汽車勞資協議中成功争取到時薪提升與退休金改革（美國勞工統計局公開數據）。

談判專家的核心能力包含：沖突識别與轉化技術、情緒管理策略、BATNA（最佳替代方案）構建方法，以及利用錨定效應等心理學工具增強談判優勢（《談判力》羅傑·費希爾學術著作）。在法律層面，合格的談判專家還需熟悉《維也納條約法公約》等國際協議框架（海牙國際法學院培訓綱要）。

“Negotiator”是一個名詞，指代參與談判或協商的人或角色。以下是詳細解釋：

基本定義：指在雙方或多方之間進行溝通、協調，以達成協議、解決沖突或促成交易的個人或代表。其核心職能是平衡各方利益，尋求共同接受的方案。
詞源：源自拉丁語 “negotiator”（商人、代理人），由 “negotium”（事務、商業活動）演變而來，其中 “nec-”（否定） + “otium”（空閑），原意是“不空閑的人”，引申為處理事務者。

若需更深入的語言學分析（如詞性變化、語用差異），可進一步提問。