needle是什麼意思，needle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

needle英标

英:/'ˈniːdl/ 美:/'ˈniːdl/

常用解釋

針

詞性

過去式:needled 過去分詞:needled 現在分詞:needling 第三人稱單數:needles 複數:needles

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Needle（名詞）是英語中一個多義詞，主要含義及用法如下：

1. 縫紉與醫療工具

   指細長、尖銳的工具，通常用于縫制衣物或醫療操作。例如，縫紉針（sewing needle）用于穿線縫合布料，而注射針（hypodermic needle）用于輸送藥物或提取體液。此類工具在人類文明中已有數千年曆史，考古證據顯示骨制針具可追溯至舊石器時代。

2. 自然與科學中的針狀物

   在自然界中，該詞可描述針狀結構。例如，松樹等針葉樹的葉片稱為“松針”（pine needles），其細長形态有助于減少水分蒸發。地質學中，“磁針”（magnetic needle）指羅盤内指向地球磁極的金屬針。

3. 測量儀器組件

   用于儀表盤中的指針，如汽車速度表、壓力表的指示針（dial needle）。這種用法源于其物理形态與指示功能的結合，常見于機械工程領域。

4. 習語與隱喻

   在英語諺語中，“needle in a haystack”（幹草堆尋針）比喻極難發現的事物。心理學研究顯示，此類隱喻能有效激活大腦的視覺聯想區域。

5. 醫學操作規範

   世界衛生組織《安全注射指南》明确要求醫療針具需符合一次性使用标準，以降低交叉感染風險。臨床數據顯示，規範使用可減少90%以上的針刺損傷事故。

網絡擴展資料

單詞needle 的含義及用法如下：

詞性與基礎釋義

• 名詞

  • 針：縫紉或醫療用工具，如縫衣針、注射針。
  • 例句：She pricked herself on a needle.（她用針把自己刺了一下。）
  • 指針：儀表或羅盤的指示部件。
  • 例句：The compass needle points north.（羅盤指針指向北方。）
  • 針狀物：如松針（pine needles）、礦物針狀結晶體等。
  • 刺激/挑釁：俚語中可指神經刺激或諷刺性言論。
  • 搭配：get the needle（惱怒），give someone the needle（激怒某人）。

• 動詞

  • 用針縫紉/刺穿：
  • 例句：She needled the fabric carefully.（她小心地用針縫制布料。）
  • 刺激/挑釁：通過言語或行動激怒他人。
  • 例句：He needled his friend about the failed exam.（他拿考試失敗的事刺激朋友。）
  • 激勵/加速：增強某事的強度或效果。
  • 搭配：needle a speech（讓演講更尖銳）。

擴展用法與搭配

• 常見短語

  • needle and thread（針線）：日常縫補工具。
  • needle valve（針閥）：機械工程中的精密閥門。
  • Adam's needle（絲蘭屬植物）：一種葉片呈針狀的植物。

• 習慣用語

  • (as) sharp as a needle：形容人異常聰明或反應敏捷。
  • (as) true as the needle to the pole：比喻事物像指南針一樣可靠。

• 派生詞

  • needlework（刺繡/縫紉）：指手工針線活。
  • needlepoint（針織花邊）：一種裝飾性編織工藝。

文化及特殊場景用法

• 俚語：在非正式語境中可指“麻醉毒品”（如注射藥物）。
• 自然現象：松針（pine needles）是針葉植物的典型特征，常用于描述植被形态。

發音與詞源

• 發音：英式/美式均為 /ˈniːdl/ 。
• 詞源：源自古英語 nǣdl，與荷蘭語 naald、德語 Nadel 同源，均與“縫紉”相關。

如需更多例句或搭配，可參考相關詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

oversleeppainstakingincorrigiblesedativeDexperimenterhitterperisherprobabilitiespropanetriolZealandalimentary systemapplication programmerAswan Damdata corruptionderived classGalaxy Securitieshorse manurekicks offsecurities dealertoo impatient to waittrading companyapoenzymebiblioBlattidaedimerisationFRPgabbroidiosyncraticICG