naturally是什麼意思，naturally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

naturally英标

英:/'ˈnætʃrəli/ 美:/'ˈnætʃrəli/

常用解釋

自然地

詞性

比較級:more naturally 最高級:most naturally

類别

高中,CET4,CET6,IELTS

常用詞典

adv. 自然地

自然而然地

輕而易舉

天生地

大方地

例句

The child's hair is naturally blond.

這個孩子的頭發天生就是金色的。

She spoke out his name naturally.

她很自然地說出了他的名字。

Naturally, criminals get what they deserve.

當然，罪犯是罪有應得。

Birds are naturally born with wings.

鳥天生就有翅膀

Playing the piano came naturally to him.

他似乎天生就會彈鋼琴。

Different things come naturally to different people.

不同的人似乎生來所擅長的事也各不相同。

Some people are born naturally good communicators.

有些人天生就善于與人溝通交流。

After winning the top prize, he naturally attracted a lot of attention.

赢得獎項後，他不出所料地引起了很多關注。

We are all naturally concerned about the future of our jobs.

我們都自然會擔心自己工作的前途。

Your son is a naturally bright student, but he lacks discipline.

你兒子天生就是個聰明的學生，但是少了一些自律。

The arm is controlled naturally by signals sent from the brain.

手臂由大腦發出的信號本能控制。

Interesting. But y'know, skin naturally gets a golden glow from eating plenty of fruits and veggies.

有意思。但是你知道嗎，吃水果和蔬菜可以讓皮膚煥發光澤。

I've got naturally curly hair.

我長着天生的卷發。

Sugar occurs naturally in fruit.

水果天然含糖分。

Making money came naturally to him.

賺錢對他來說輕而易舉。

My talk falls naturally into three parts.

我的談話可以自然分成三個部分。

Naturally he couldn't work in this get-up.

自然他不能穿這麼荒唐的衣服上班。

同義詞

adv.|spontaneously/unaffectedly;自然地

專業解析

單詞 "naturally" 的詳細中文解釋

一、核心語義與用法

"Naturally" 是一個副詞，其核心含義緊密圍繞“自然”這一概念展開，主要包含以下層面：

天生地，本能地：指行為、能力或特征是生來就具備的，并非後天學習或刻意為之。
- 例句： 她naturally擅長音樂，從小就能輕易辨别音準。 (她天生擅長音樂...)
- 參考來源： 牛津詞典将其定義為 "in a way that is part of the character of a person or thing"。
自然地，不做作地：指行為舉止、表達方式或狀态顯得輕松、真實、不勉強或不做作。
- 例句： 在鏡頭前，他表現得非常naturally，沒有絲毫緊張。
- 參考來源： 韋氏詞典将其解釋為 "without artificiality"。
當然地，必然地：表示某事的發生或某種結果是符合邏輯、顯而易見的，或者是在預料之中的。常用來引出符合預期的結論或回應。
- 例句： 你幫了他這麼大的忙，他naturally會感激你。
- 參考來源： 劍橋詞典将其定義為 "as you would expect"。
依靠自然力地，非人工幹預地：指事物以自然的方式發生或存在，沒有經過人為加工或幹預。
- 例句： 她的頭發是naturally卷曲的。 / 這些水果是naturally成熟的，沒有使用催熟劑。
- 參考來源： 柯林斯詞典将其解釋為 "existing as part of nature, not made or caused by people"。

二、語用功能

表達預期或強調必然性：在對話中，"Naturally" 常單獨使用或放在句首，表示對對方所說的話表示認同，認為那是理所當然的。
- 例句： "你會參加明天的會議吧？" — "Naturally." ("當然。")
引出結果或解釋：用于連接原因和結果，表示後者是前者的自然發展或邏輯結論。
- 例句： 他工作非常努力，naturally，他很快就獲得了晉升。

三、詞源與演變

"Naturally" 源自中古英語，由形容詞 "natural" (自然的) 加上副詞後綴 "-ly" 構成。"Natural" 則源于拉丁語 "nātūrālis"，與 "nātūra" (自然，本性) 相關。其核心概念始終圍繞着與生俱來的特性、符合事物本質的狀态以及非人為幹預的過程。

四、同義詞辨析

Obviously: 強調顯而易見，無可争議。
- 例句： 他遲到了這麼久，obviously是錯過了火車。(更強調“顯而易見”)
Of course: 表示“當然”，常用于口語，表達強烈的認同或對已知事實的确認。
- 例句： "你會說英語嗎？" — "Of course." (口語化更強)
Spontaneously: 強調自發産生，未經事先計劃或思考。
- 例句： 觀衆spontaneously地鼓起掌來。(強調“自發”)
Instinctively: 強調完全出于本能，未經思考。
- 例句： 看到危險，她instinctively地後退了一步。(強調“本能反應”)

總結來說，"naturally" 的核心在于表達與生俱來的本性、符合規律或邏輯的必然性、真實不做作的狀态以及非人工幹預的自然過程。其具體含義需根據上下文語境來判斷。

網絡擴展資料

“Naturally”是一個副詞，主要有以下幾種含義和用法：

1.自然地（符合自然規律或本性）

指事物按照自然狀态發展，未經人為幹預。
例：Plants grownaturally in the wild without human help.
也可形容人的天賦或本能行為。
例：She isnaturally good at singing.

2.當然地（表示邏輯上的必然性）

用于表達某事的發生是合理或預期的結果。
例：If you don’t study,naturally you’ll fail the exam.

3.天然地（未經加工或修飾）

描述物質或狀态的原始屬性。
例：This product usesnaturally sourced ingredients.

4.輕松自如地（态度或行為不刻意）

強調自然流露的情感或動作。
例：He answered the questionnaturally, without hesitation.

其他注意事項：

詞源：源自拉丁語 natura（自然），加副詞後綴 -ly。
近義詞：spontaneously（自發地）、instinctively（本能地）、certainly（當然）。
反義詞：artificially（人工地）、unnaturally（不自然地）。

根據語境選擇合適含義，通常可通過句子邏輯和搭配詞判斷具體意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】