native Canadian是什麼意思，native Canadian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

本土加拿大人

例句

The medals are adorned with Native Canadian icons and designs of killer whales.

獎牌用加拿大本地的圖标和鲸魚的捕殺的象征而做裝飾。

The surprising answer is that they are genetically distinct both from today's Native Americans (American Indians) and from the current Eskimo population of Greenland and the Canadian Arctic.

答案令人驚訝：這些居民的基因與今天的印第安人，或如今居住在格陵蘭島和加拿大北極區的愛斯基摩人都截然不同。

Higher levels of heart disease risk factors may explain why people native to South Asia tend to have heart attacks at a younger age, a Canadian-led international study on cardiovascular disease found.

已向加拿大主導的*********病的研究發現，高水平的心髒病風險因子可解釋為什麼出生在南亞的人在年輕時易患心髒病。

The native English-speaking, experienced teachers are usually American or Canadian.

教師都是以英語為母語并有一定的教學經驗的外教。

On the one hand, the stu***s on Canadian Native literature was at the initial stage in China and the study on the three themes of this text is the first attempt;

一方面國内對加拿大土著文學的研究處于起步階段，該研究基于文本的三大主題在國内尚屬首次嘗試；

專業解析

"Native Canadian"是加拿大英語中用于指代加拿大原住民的正式表述，指在加拿大境内最早定居的群體及其後裔。該術語涵蓋三個受加拿大憲法承認的群體：

第一民族（First Nations）
指除因紐特人以外的原住民群體，包含634個被聯邦政府承認的部落，例如阿爾岡昆人（Algonquin）和黑腳族（Blackfoot）。他們的傳統領地覆蓋全境，語言體系包含60餘種方言。
因紐特人（Inuit）
主要居住在加拿大北極圈地區的原住民，以因紐特語和獨特文化著稱，例如雪屋建築技術和冰上捕獵傳統。加拿大《原住民權利協定》明确承認其土地所有權。
梅蒂斯人（Métis）
歐洲殖民者與原住民的混血後裔，形成于18世紀，擁有融合歐洲與原住民特色的文化，如珠飾藝術和傳統舞蹈"雷舞"。1982年《憲法法案》第35條确立其法律地位。

該術語的權威定義可參考加拿大政府原住民服務局（Indigenous Services Canada）及《加拿大原住民曆史與權利委員會》官方文獻。

網絡擴展資料

單詞 "Native Canadian" 的詳細解釋

1.基本詞義

核心含義：
- 名詞短語：指加拿大原住民（Indigenous peoples of Canada），即在歐洲殖民者抵達前已世代生活在加拿大土地上的民族群體，包括第一民族（First Nations）、因紐特人（Inuit）和梅蒂人（Métis）等。
- 形容詞短語：描述與原住民文化、身份或權益相關的事物，如 Native Canadian art（加拿大原住民藝術）。
語境差異：
- 在官方或學術語境中，更常用Indigenous Canadian 或具體民族名稱（如 Inuit）替代 Native Canadian，以避免曆史遺留的刻闆印象。

2.詞源與曆史背景

詞源：
- Native：源自古英語 nātīvus（出生地的），後衍生出“土生土長”和“原住民”的含義。
- Canadian：源自法語 Canadien，原指聖勞倫斯河谷的法語殖民者，後擴展為全體加拿大公民的統稱。
曆史演變：
- 殖民時期，歐洲移民将原住民統稱為 Native Canadians，但該詞曾伴隨歧視性政策（如寄宿學校制度）。
- 現代法律（如《加拿大原住民權利法案》）賦予該群體土地、語言和文化保護的特殊地位。

3.使用場景與搭配

正式語境：
- 法律文件或政府報告中強調原住民權益，如 Native Canadian land claims（原住民土地權主張）。
- 學術研究中的文化描述，如 Native Canadian oral traditions（原住民口述傳統）。
非正式語境：
- 日常對話中可能代指原住民社區成員，如 My neighbor is a Native Canadian from the Cree Nation（我的鄰居是克裡族原住民）。
常見搭配：
- Native Canadian languages（原住民語言，如克裡語、因紐特語）
- Native Canadian reserves（原住民保留地）

4.同義詞與相關術語

同義詞：
- Indigenous Canadian（更現代的替代詞）
- First Nations（特指非因紐特和梅蒂人的原住民群體）
相關概念：
- Métis（歐洲人與原住民混血後裔）
- Inuit（北極地區的原住民，舊稱“愛斯基摩人”）

5.文化與社會影響

文化獨特性：
- 原住民藝術（如圖騰柱、珠飾）和儀式（如太陽舞）是加拿大文化的重要組成部分。
當代議題：
- 土地權争議（如 Wet'suwet'en 領地争端）
- 語言複興運動（如推廣克裡語教育）

6.注意事項

敏感用詞：
- 避免使用過時的詞彙（如 Indian），除非引用曆史文獻。
- 提及具體民族時需使用準确名稱（如 Haida 或 Mohawk）。
法律關聯：
- 《加拿大憲法》第35條明确承認原住民權利，包括漁獵權和自治權。

通過以上解析，可全面理解 Native Canadian 的曆史、文化内涵及現代語境中的複雜語義，適用于學術、法律及跨文化交流場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】