nasal congestion是什麼意思，nasal congestion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

鼻塞；鼻壅塞；鼻充血

Nose drops often relieve nasal congestion.

滴鼻劑常可緩解鼻腔充血。

Over-use can cause rebound nasal congestion.

過度使用可能會導緻反彈鼻塞。

Wheezing, nasal congestion or trouble breathing.

氣喘，鼻塞或呼吸困難。

Upset Stomach, Nasal Congestion, Runny Nose, Sneezing.

胃部不適，鼻塞，鼻水，打噴嚏。

This may help reduce inflammation and relieve nasal congestion.

這可能有助于減輕炎症和緩解鼻塞。

鼻塞（Nasal Congestion）是指鼻腔通道因黏膜腫脹或黏液積聚導緻的氣流受阻現象，主要表現為呼吸不暢、嗅覺減退及鼻腔壓迫感。該症狀常見于上呼吸道感染（如感冒、流感）、過敏性鼻炎、鼻窦炎或環境刺激物（如煙霧、粉塵）暴露等情況[來源：梅奧診所]。

從生理機制看，鼻腔黏膜中的血管因炎症或過敏反應擴張，引發組織液滲出和黏液分泌增加，進而阻塞鼻腔。若長期未緩解，可能伴隨頭痛、睡眠障礙或中耳壓力異常[來源：美國國家醫學圖書館]。

治療方面，短期緩解可使用生理鹽水沖洗、抗組胺藥物或減充血噴劑（如羟甲唑啉），但需避免長期依賴。慢性鼻塞需針對病因處理，例如抗生素治療細菌性鼻窦炎，或糖皮質激素控制過敏性炎症[來源：WebMD]。預防措施包括保持環境濕度、避免過敏原及增強免疫力[來源：疾病控制與預防中心]。

嚴重或持續鼻塞可能提示鼻息肉、結構性異常（如鼻中隔偏曲）等潛在問題，建議就醫排查[來源：默沙東診療手冊]。

"Nasal congestion" 是一個醫學術語，指鼻腔阻塞或充血的狀态，俗稱"鼻塞"。以下是詳細解析：

詞源構成
- Nasal：源自拉丁語"nasus"，意為"鼻子"，指與鼻腔相關的結構。
- Congestion：源自拉丁語"congerere"，意為"堆積"，在醫學中指體液（如血液或黏液）在組織中的異常積聚。
臨床表現
- 主要症狀包括：呼吸不暢、嗅覺減退、鼻腔壓迫感，嚴重時可能伴隨頭痛或面部脹痛。
- 常與流涕（rhinorrhea）、打噴嚏（sneezing）等症狀同時出現。
常見誘因
- 感染：病毒性感冒、流感、鼻窦炎（）
- 過敏：花粉症（hay fever）、塵螨過敏
- 環境刺激：幹燥空氣、煙霧、香水等揮發性物質
- 結構異常：鼻中隔偏曲、鼻息肉
緩解方法
- 短期措施：鹽水鼻腔沖洗、蒸汽吸入、局部減充血劑（如僞麻黃堿）
- 長期管理：過敏患者可使用抗組胺藥，慢性患者需排查鼻窦CT（）

需注意：若鼻塞持續超過10天或伴隨發熱、膿涕，可能提示細菌感染，建議就醫。孕婦和高血壓患者使用減充血劑前應咨詢醫生（）。