adj. [有化] 環烷的；脂環烴的
Naphthenic acids, strontium salts;
環烷酸锶鹽；
Naphthenic acid corrosion is the tough problem in processing high-acidity crude.
環烷酸腐蝕是煉制高酸值原油時遇到的一個難題。
The results show that naphthenic nitrate is a valuable additive in practical use.
研究結果表明，脂環族硝酸酯作為柴油十六烷值改進劑具有很高的使用價值。
The methods of separation and analysis of naphthenic acids in crude oil were reviewed.
綜述原油中環烷酸的分離與分析方法。
The analysis results of naphthenic acids were obtained by the use of MS and EI techniques.
通過電子轟擊(ei)質譜(MS)分析得到的環烷酸。
naphthenic acid
環烷酸；環酸
"Naphthenic"（環烷烴的）是石油化學領域的專業術語，特指含有一個或多個飽和環狀結構的碳氫化合物。這類化合物屬于環烷烴（naphthenes），其分子式為CₙH₂ₙ，常見于原油和煉油産品中。例如，環己烷（C₆H₁₂）是典型的環烷烴結構，由六個碳原子形成閉合環，每個碳通過單鍵連接相鄰原子，并飽和氫原子。
環烷烴的性質直接影響石油産品的性能。其高密度和低揮發性使含環烷烴的原油適合生産潤滑油和瀝青，而環烷酸（naphthenic acids）作為環烷烴的衍生物，則用于金屬加工液和防腐劑。美國化學學會（ACS）指出，環烷烴與直鍊烷烴的沸點差異是石油分餾工藝的關鍵參數（來源：https://www.acs.org）。
在環境領域，環烷酸的生物降解性較差，可能對水生生态系統造成長期影響。國際石油工業環境保護協會（IPIECA）的研究表明，煉油廠排放的環烷酸需通過特殊處理才能達到環保标準（來源：https://www.ipieca.org）。
naphthenic 是形容詞，主要描述與環烷烴（naphthene）相關的化學特性或物質。以下是詳細解釋：
如需進一步了解具體應用或例句，可參考相關化學文獻或石油工業手冊。
Jan.dialoguereasonabledream upin the wake ofstingwaterspoutbaggage claimcamcordersclampscocopariahssilingsloshedstandardizedtocktruncusfoam plastichelix anglenasopharyngeal carcinomaalgestoneanalogistBerlinercalceolariacharacterycymbalGentianaceaeglucamineIntervisionmalchite