
單數 nanny
n. 保姆
Not many people have nannies over here.
這裡沒多少人有保姆。
Yeah, nannies are less common here. They're expensive and are more for full-time care.
好吧,專職保姆在這裡不太常見。他們很貴,而且更多的是全職看護。
"nannies" 是名詞 "nanny" 的複數形式,指代一種特定的兒童照護專業人員。
核心定義與職責: "Nanny" 主要指受雇于私人家庭,在雇主家中為兒童提供全面、個性化日常照護的專業人員。其職責遠超基礎的看管,通常包括:
這與更廣義的 "babysitter"(臨時保姆)或 "daycare worker"(托兒所工作人員)在工作的持續性、深度和個性化程度上通常有顯著區别。來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "nanny" 的定義;國際保姆協會 (International Nanny Association) 對職業角色的描述。
詞源與背景: 單詞 "nanny" 起源于兒童用語,類似于 "nana" 或 "nanny",常被幼兒用來稱呼祖母或年長的女性照料者。後來演變為專門指代受雇的專業兒童看護者。來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 詞源部分。
職業現狀與專業化: 在現代社會,保姆(nannies)已成為一個專業化的職業領域。許多保姆接受過兒童發展、急救、營養學等方面的專業培訓或持有相關證書。她們可能全職或兼職工作,有時會住在雇主家中(live-in nanny),也可能通勤(live-out nanny)。該職業在全球範圍内存在,尤其在城市家庭中需求顯著。來源:美國勞工統計局 (U.S. Bureau of Labor Statistics) 對兒童護理員(包括保姆)的職業分類和描述;專業保姆機構(如 British Association of Professional Nannies)的職業标準介紹。
延伸含義: 在非正式或比喻語境中,"nanny" 有時會被用來形容過度保護或幹涉的行為(如 "nanny state" 指保姆國家,形容政府過度幹預公民生活),但這并非其作為職業的主要含義。來源:常見英語用法詞典及政治評論文章。
總結來說,"nannies" 指的是那些在私人家庭環境中,為兒童提供全面、個性化、持續性日常照料、教育啟蒙和情感支持的專業護理人員。 這是一個要求責任心、專業技能和愛心的職業。
“Nannies”是名詞“nanny”的複數形式,其含義和用法如下:
提示:日常使用中,“nannies”主要指職業保姆,其他含義需結合具體語境判斷。如需更多例句或用法,可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】