naked eye是什麼意思,naked eye的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 肉眼
例句
They look like stars to the naked eye.
用肉眼看上去它們像星星。
Most stars are not visible to the naked eye.
大多數星星肉眼看不見。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也許你可以用雙筒望遠鏡從太空中清楚地看到長城,但用肉眼卻看不見。
Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, why is Mars red?
水銀是一種液态金屬,而水星這顆行星,是肉眼能看到的運動最快的天體。火星,為什麼火星是紅色的?
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
從一端到另一端,銀河系布滿星星的圓盤橫跨12萬光年,可以用肉眼和光學望遠鏡觀察到。
同義詞
n.|unaided eye;肉眼
專業解析
"naked eye" 是一個英語詞組,中文通常翻譯為"肉眼"。它指的是不借助任何光學儀器(如望遠鏡、顯微鏡、放大鏡等)的輔助,僅憑人類自身的視覺能力進行觀察。
其核心含義和要點如下:
-
字面含義與基本定義:
- "Naked" 意為 "赤裸的、無遮蓋的","eye" 意為 "眼睛"。
- 組合起來,"naked eye" 形象地描述了眼睛在沒有任何工具"遮蔽"或"增強"下的自然狀态。
- 因此,其最核心的定義就是:人類未經輔助的、自然的視覺能力。
-
典型應用場景:
- 天文觀測: 描述天體是否明亮或足夠大,能在不使用望遠鏡的情況下被看到。例如:"The comet was visible to the naked eye."(這顆彗星肉眼可見。)
- 日常觀察: 指事物足夠明顯或清晰,無需借助放大工具就能看清細節。例如:"The scratch on the table is barely visible to the naked eye."(桌子上的劃痕肉眼幾乎看不見。)
- 醫學/生物學: 描述某些結構(如較大的寄生蟲、明顯的皮膚病變)是否大到可以直接看到,而不需要顯微鏡。例如:"Some parasites are large enough to be seen with the naked eye."(有些寄生蟲大到肉眼可見。)
- 視力檢查: 指不戴眼鏡或隱形眼鏡時的視力狀态(即裸眼視力)。
-
技術性說明:
- 肉眼的分辨能力是有限的。人眼無法分辨非常微小的細節(需要顯微鏡)或非常遙遠或暗淡的天體(需要望遠鏡)。
- 肉眼的可見範圍受到多種因素影響,包括物體的大小、亮度、與觀察者的距離、環境光線條件以及觀察者自身的視力狀況。
權威參考來源:
網絡擴展資料
naked eye 指“肉眼”,即不借助任何光學儀器(如望遠鏡、顯微鏡等)的自然視覺。以下是詳細解釋:
1.定義與核心含義
- 基本定義:肉眼直接觀察事物,無需設備輔助。例如,和均指出其英文釋義為“the eye unaided by any optical instrument”。
- 中文對應:漢語中“肉眼”常指平凡視角或不依賴工具的觀察能力,如提到“肉眼不識泰山”的比喻用法。
2.詞源與構成
- naked:原意為“裸露的、無遮蓋的”(如、9、10),引申為“無輔助的”。
- eye:指人眼,強調自然視覺的局限性,如觀察微小或遙遠物體時需儀器輔助。
3.常見使用場景
- 天文學:描述肉眼可見的天體,如提到金星(Venus)是肉眼可見的最亮星體。
- 生物學/醫學:如細菌等微觀物體無法用肉眼觀察。
- 科技應用:提到3D打印技術中“肉眼可見的立體效果”。
4.相關短語與例句
- 同義詞:unaided eye(例句:彗星肉眼不可見)。
- 反義概念:需借助顯微鏡(microscope)或望遠鏡(telescope)觀察的現象。
該詞強調自然視覺的局限性,廣泛應用于科學、文學等領域。若需更多例句或發音細節,可參考詞典來源(如、2、5)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】