nabbed是什麼意思，nabbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nabbed英标

美:/'næbd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“nabbed”是動詞“nab”的過去式和過去分詞形式，主要用于非正式語境，指“突然抓住”或“迅速逮捕”。該詞常強調行動的突然性和有效性，尤其在涉及執法機構抓捕嫌疑人時使用。例如：“The thief wasnabbed by police while fleeing the scene.”（小偷在逃離現場時被警方抓獲。）

根據牛津詞典，“nab”源自17世紀英語俚語，最初表示“突然抓住某物”，後衍生出“逮捕”的含義。柯林斯詞典指出，該詞在口語中常見，多用于描述警方成功拘捕犯罪嫌疑人。韋氏詞典進一步說明，“nabbed”隱含“精準捕獲”的語義，常與犯罪調查結果相關聯。

在當代媒體中，“nabbed”也擴展至非執法場景，例如體育比賽中“攔截球”或日常生活中“快速獲取物品”，但核心語義仍保留“迅速且果斷地控制目标”的特點。

網絡擴展資料

nabbed 是動詞nab 的過去式和過去分詞形式，主要用于非正式語境中，表示“逮捕”或“突然抓住”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

   • 逮捕/抓獲：指警方或他人迅速、突然地抓捕某人，尤其針對涉嫌違法者。例如：
     The police nabbed the suspected criminals.（警方逮捕了犯罪嫌疑人。）
   • 攫取/獲取：在非正式用法中，也可表示快速獲得某物，如 He nabbed the last ticket.（他搶到了最後一張票。）

2. 發音與詞源

   • 英式發音：/næbd/，美式發音：/næbd/。
   • 詞源可能與16世紀英語中的方言詞“nap”（突然抓住）相關，後演變為“nab”。

3. 用法與語境

   • 多用于口語或新聞報道，強調抓捕的突然性。例如：
     He was nabbed by the police for speeding.（他因超速被警察當場逮住。）
   • 常見搭配：nabbed for...（因……被逮捕）、nabbed in the act（當場抓獲）。

4. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：arrest, apprehend, catch, collar。
   • 反義詞：release, free（釋放）。

5. 注意

   • 該詞通常用于被動語态（如 be/get nabbed），且隱含“當場抓獲”的意味。

如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

Russiansoybeanseize control ofpush onthrow outunscentedrealismAmundsenFrodoinitialingMcNuggetssinglehandedlyarouse the enthusiasm offor companyStatistics Canadatrigger circuitanisophyllyanthropometerbutcherbirdcantharisdauberdinoprostoneeudiemorrhysisheliolitesLeptochoeridaeleurosidinemesothoriummicrocirculationmix up inamperometric