muzzled是什麼意思，muzzled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

muzzled英标

美:/'ˈmʌzld/

v. 給……戴口套；壓制，使……緘默，鉗制……的言論（muzzle 的過去式和過去分詞）

He complained of being muzzled by the chairman.

他抱怨被主席阻止了發言。

She was muzzled with an oxygen mask and tethered to an IV.

她被戴上了氧氣面罩并輸上了靜脈點滴。

Such a fierce animal ought to be muzzled.

這動物太兇，應該給它戴上口套。

Pugs are very small dogs with a wrinkly, short-muzzled face, and curled tail.

巴哥犬是一種臉上有褶皺、臉短、卷尾小型犬。

They began to drag the bound and muzzled Lion to the Stone Table, some pulling and some pushing.

他們開始把五花大綁、戴着嘴套的獅王拖向石桌，推的推，拉的拉。

muzzle velocity

初速；出口速度

muzzle brake

炮口制退器；槍口制退器

muzzled 的詳細中文解釋

muzzled 是動詞muzzle 的過去分詞和過去式形式，其核心含義包含以下相互關聯的兩個層面：

字面含義：給（動物，尤指狗）戴上口套
- 這是該詞最原始和具體的含義。指為防止動物（主要是狗）咬人或吠叫，在其口鼻部套上一個籠狀或網狀裝置（即口套，muzzle）。
- 示例： 在進入公園前，主人muzzled了他的大型犬以确保其他遊客的安全。
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - "muzzle" 詞條釋義。
引申含義：壓制（言論、意見等）；使緘默
- 這是該詞在現代語境中更常用且重要的引申義。它形象地借用了給動物戴口套防止其發聲的動作，用來比喻阻止人或組織自由表達意見、觀點或信息。
- 這種壓制通常指通過審查、恐吓、法律手段、經濟壓力或其他形式的強制力來實現。
- 示例： 記者們聲稱政府試圖通過新法案來muzzle新聞界的批評聲音。
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - "muzzle" 詞條釋義（尤指引申義部分）。

“Muzzled” 的核心概念是“施加外部約束以阻止發聲或表達”。它既可以指物理上給動物戴口套防止其咬人或吠叫，更常用于比喻意義上指壓制言論自由、阻止批評或限制信息的自由流通。其隱含意義常帶有強制、不情願和限制自由的色彩。

我将基于自身知識庫為您解釋單詞“muzzled”的詳細含義：

muzzled 是動詞 muzzle 的過去分詞形式，主要有兩層含義：

字面意義
指給動物（如狗、馬）戴上口套，防止其咬人或發出聲音。例如：
The dangerous dog was muzzled before entering the park.
該動作既保護他人安全，也限制動物本能行為。
比喻意義
更常用于描述壓制言論自由或限制表達，帶有負面色彩。例如：
The journalist felt muzzled by the new censorship laws.
常見搭配：muzzle the press（鉗制媒體）、muzzle free speech（壓制言論自由）

詞源：來自14世紀古法語 musel（動物的口鼻部），與拉丁語 morsus（咬）相關，暗示與口腔控制有關。

使用注意：

發音：英式 /ˈmʌz.əld/；美式 /ˈmʌz.əld/
詞性變化：muzzle（原形）→ muzzling（現在分詞）→ muzzles（第三人稱單數）

若需具體語境中的用法分析，建議提供完整句子以便更精準解讀。