
美:/'ˈmjuːtɪleɪtɪŋ/
SAT
v. 殘害;篡改(mutilate的ing形式)
I hate that false plan of mutilating the truth.
我痛恨那個歪曲真相的虛僞計劃。
He attacks Marcion for mutilating St. Luke's Gospel.
他的攻擊馬吉安為損毀聖盧克的福音。
There were permanent, mutilating operations and deaths going on around us.
在我們的周圍,永久性的切除術和死亡一直都在發生。
In Europe, this took the form of mutilating the body by means of corsets or stays.
在歐洲,這個過程的形式是:使用束衣和支撐物毀掉自己的身體。
But a genetic mutation leads to defective microglia, which drive the mice to perform the odd, self-mutilating behavior.
而有基因突變導緻小膠質細胞産生缺陷,從而驅使實驗鼠反複進行着怪異的自我殘害的行為。
“mutilating”是動詞“mutilate”的現在分詞形式,指對生物體或物體造成嚴重損傷或殘缺的行為。該詞源于拉丁語“mutilatus”(意為“砍斷”),常用于以下語境:
肢體或器官的破壞
在醫學和生物學領域,指通過外力(如事故、暴力或手術失誤)導緻身體部位永久性缺損,例如截肢或面部毀容(來源:牛津英語詞典)。世界衛生組織指出,此類傷害可能引發長期心理創傷。
文化或象征性損毀
在考古學中,該詞可描述故意破壞文物、雕塑或曆史遺迹的行為。例如,古代戰争中勝利者常通過損毀敵方神像實現“文化征服”(來源:大英百科全書)。
抽象概念的延伸
在文學作品中,該詞可隱喻對思想、權利或人格的摧殘。如喬治·奧威爾在《1984》中描述的“心理閹割”,被評論家稱為“精神層面的mutilation”(來源:劍橋文學評論)。
“mutilating”是動詞mutilate 的現在分詞形式,其核心含義是對某物或某人造成嚴重的、永久性的損傷或毀壞。具體解釋如下:
The victim’s face was mutilated beyond recognition.
(受害者的面部被毀壞到無法辨認。)
Censorship mutilated the original meaning of the novel.
(審查制度破壞了小說的原意。)
如果需要進一步區分具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會幫你分析。
calm downhuman immunodeficiency virusaerialAutrecometstampingwheelswrestingbanquet hallbrokerage industryon the canvasplural societyrectum cancerredundant systemspeckle patternstriking contrastwithout a hitchabstersionaerodyneandrosymphiacalciferolferrosilfucoseguanitehabitudehyperanteflexionintrepidlykneriidaeleckheliotropine